[UFO] SS501 Jung Min New China UFO reply messages
Source: Baidu
English Translation: ss501fighting.wordpress
Please don’t reedit
Do not HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!
**************************************************
Original:
來源：百度
091213 12:54 [FAN ] 政哥哥明天要去領獎吧！哥哥們最棒了，再來北京吧！
[政玟] ^^我也想去北京，要是去的話歡迎我哦！！
091213 14:03 [FAN ] 哥哥們，昨天去了香港看演唱會。你們的表演超棒的。
希望你們要多來中國活動哦。愛你們>3<
[政玟] ^^ 我也想那樣哦
091213 14:10 [FAN ] 哥哥們還在睡覺嗎？辛苦了呢！
雖然香港站沒時間去 但聽說很成功呢！
帥氣的哥哥們好好玩吧！
[政玟] ^^謝謝，下次一定要見面哦
091213 14:10 [FAN ] 聽說哥哥們演唱會很精彩！辛苦啦～
要好好休息。下次演唱會一定會去的！
[政玟] 好好休息後 去逛街~~
————————————————
English Translation:
091213 12:54 [FAN ] Jung Min oppa you will accept the award tomorrow！oppa is the best，please come to Beijing again！
[Jung Min] ^^I want to go to Beijing too，please welcome me if I go！！
091213 14:03 [FAN ] oppas，I went to HK concert yesterday。your performance are very good。
hope you all can come to China more。Love you all >3<
[Jung Min] ^^ I want to be like that also
091213 14:10 [FAN ] Are you still sleeping, oppas？Hard work of it！
Even though I didn’t come to the HK concert, I heard is very successful！
handsome oppas must be very excited！
[Jung Min] ^^thanks，must see you next time
091213 14:10 [FAN ] heard that the concert is very good！thanks for the hardwork～
need to rest more。I must go to the concert next time！
[Jung Min] I will go shopping after a good rest ~~
Monday, December 14, 2009
Sunday, December 13, 2009
[Album] Brian Joo 2nd Solo Album "Manifold"
On 10th December 2009 Brian Joo from Fly To The Sky has released his new second solo album called "Manifold". Brian really hardworking for this album, he even as a producer on this album. Manifold really different with his first solo album "The Brian". Manifold kinda a dance genre, that's why Brian practicing dancing so hard for this album, but there're mellow songs also. His voice really great and I know Manifold will be a successful album.
Title Tracks of Manifold:
01 Dreaming
02 내 여자 (My Girl) (feat. Supreme Team)
03 One Step
04 Erase
05 Tell Me Baby (feat. Day Day of Dalmatian)
06 Lock Me Up
07 Bullet
08 Move It
09 친구의 여자를 사랑했네 (A Friend's Girl I Fell With) (feat. Tablo & Mithra Jin)
10 눈물이 마르면... (Tears Run Dry)
11 Do It (Move It English Ver.)
12 Tears Run Dry (눈물이 마르면... English Ver.)
13 Bullet (English Ver.)
#Please re-post with full credit#
Monday, November 23, 2009
[World Cities] Jeonju, South Korea
Jeonju, South Korea
JEONJU, SOUTH KOREA
Date Modified: 06.28.2008
Content: Jeonju - General Info and Links
Source: Wikipedia
Area: 206.25 km2
Population: 645,108 (2005)
Population density: 303.1 people/km2
Jeonju (Jeonju-si) is a city in and the capital of North Jeolla Province, South Korea. It is situated about two and a half hours south of Seoul and is an important tourist center famous for Korean food, historic buildings, sports activities and innovative festivals.
>>History
Located in the fertile Honam plain, famous for strawberries and exceptional produce, Jeonju has been an important regional center in the province for centuries.
Jeonju gained its reputation as a "royal city" when the founding father of the Joseon Dynasty, General Yi Seong-gye, attained a massive victory in 1302 against Japanese invading forces.
In 1894, the town was occupied by Donghak peasants' rebellion. Jeonju was given a metropolitan status in 1935, and the city was founded in 1949.
Recent leadership in both innovation and preservation of the past has been shown by Jeonju Mayor Wan-ju Kim, considered one of the more visionary and distinguished leaders in South Korea.
>>Culture
- Jeonju bibimbap, a traditional local food, is well-known across South Korea. There are also several very famous vegetarian restaurants serving Jeonju style food, with a pine wine.
- National Jeonju Museum exhibits ancient relics from the Baekje days.
- There are extensive royal museums, temples, a castle fortress on a hillside, and a rather famous paper museum, as well as an annual paper fashion show highlighting high style and traditional Korean clothing made of paper.
- The Jeonjeu film festival draws annually 50,000 visitors.
- Jeonju is planning an annual "Fun Festival" as well as a "Royal City Sports Festival" for a weekend of five different races in September.
>>People and Everyday Life
Education is a major industry in the city because of the lack of a lot of manufacturing jobs. Hakwons, or private learning academies, are found on just about evey other city block or so, ranging in size from single classrooms to entire multi-floor buildings, specializing in everything from musical instrument instruction to languages to computer skills to vocational studies. Many university students, when they can find a job, end up being teachers at a hakwon, school, or university, unless they apply for a different kind of job outside the city, like in Seoul. The city also exports teachers and professors to other cities in the province. Perhaps keeping with the city's tradition of being a place of the upper class, there is a particularly strong emphasis on education, because other than one's wealth, these days whether one is educated or not is one of the main distinguishing factors between people of lower class and those of the above (if such distinctions can still be made), especially in the still very rural area that Jeonju is in where there are a lot of farmers. In fact, the city can probably boast one of the lowest (if not the lowest) teacher to non-teacher ratios in the country (meaning there are a lot of teachers compared to non-teachers, or people who were teachers at some point in their lives to those who weren't).
For recreation, many people take advantage of the nature that is always closeby and go on hiking trips in the numerous and splendid mountains and parks. There are also quite a lot of historical sites to visit, which are home to ancient and unique stone monuments and relics.
Right beside the zoo, which is itself a large and lovely park area, there is the Samsung Sound and Culture Hall, which is a large and modern concert complex, and is very accessible from the city. There are frequent music concerts and recitals all year round, and musicals when they stop by. Quite a few internationally famous piano players come from this city and sometimes perform here when they return home from tour.
The major Korean broadcasting networks all have branch stations in the city, and they in turn produce some local shows in addition to the main broadcasts, for the entire province. The regional shows tend to be educational documentaries, cultural or historical-related, and a few quiz shows. One quiz show by the local MBC, Quiz School, is hosted by Bae Dong-Sung, whose area of operation is usually Seoul, but was imported for the show. Episodes of this show can be viewed free of charge on the internet, after the initial television broadcast, and is an example of a small local TV station being able to broadcast itself worldwide by taking advantage of the very good Korean IT technology. The questions tend to (but do not always) ask about local culture and history, maintaining the tradition that Jeonju is a place that holds its culture and history in high regard. There is also an English segment to the show in which the contestants are taught a phrase and asked a question in English by bi-lingual Canadian co-host Thexder, reflecting the necessity of foreign language education and an international perspective.
MORE INFO
Jeonju City Government Website
http://www.jeonju.go.kr/open_content/en/main_page.jsp
#Credit: http://www.esljobproject.com/esl_info/jeonju.htm#
[Profile] Seo Hyo Rim
Profile
* Name: 서효림 / Seo Hyo Rim (Suh Hyo Rim)
* Profession: Actress
* Birthdate: 1985-Jan-06
* Birthplace: South Korea
* Height: 170cm
* Weight: 48kg
* Star sign: Capricorn
* Talent agency: Star Entertainment
TV Series
* Good Job, Good Job (MBC, 2009)
* The World That They Live In (KBS2, 2008)
* That Person Is Coming (MBC, 2008)
* In-Soon is Pretty (KBS2, 2007)
* When Spring Comes (KBS2, 2007)
Trivia
* Hobbies: Singing and dancing
Others
* WebToon SETI Drama 16 Episode with Kim Kyu Jong of SS501 (2009)
* KBS Music Bank MC with Song Joong Ki
* Starring on FT Island "Bad Woman" MV
#Credit: Wikidrama & Tata (http://vitaavianty.blogspot.com)
Photo credit as labelled
[Profile] Song Joong Ki
Profile
* Name: 송중기 / Song Joong Ki (Song Jung Ki)
* Profession: Actor
* Birthdate: 1985-Sep-19
* Height: 178cm
* Weight: 65kg
* Blood type: A
* Star sign: Virgo
TV Series
* Will it Snow at Christmas? (SBS, 2009)
* Take Care of the Young Lady (KBS2, 2009) cameo
* Triple (MBC, 2009)
* My Precious Child (KBS2, 2008)
* Love Racing (2008)
Movies
* Ogamdo (2009)
* Frozen Flower (2008)
Others
* Starring on Tei "Poisonous Tongue" MV
* KBS Music Bank MC with Seo Hyo Rim
* Take Part on KBS Lets Go! Dream Team Season 2
#Credit: Dramawiki & Tata (http://vitaavianty.blogspot.com)
[Message] Kim Kyu Jong Message
Kyu Jong Message on DSP message board
From: DSP message board + (Chinese translation) yeami@doubles501.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Photo credit: tagged as labelled
#Repost with FULL CREDIT#.
Little cuties.. ^^ ! 2009-08-29 00:37:26
Hi everybody... It has been a long time right?
Actually... recently I didn't leave any message, are you angry? Heehee...
You are angry isn't it!?
Sorry sorry~
Hee... When I see so many cuties in Asia tour 1st concert, I am very happy.
All our members are very surprised ! ^^
I am fear of height... I was very scared when lowering down to the stage. ㅜㅜ
When I see all you cuties, I am not scared anymore. My heart is beating fast. ^^
Thank you. Appreciate that you gave us such happiness. Really very thank you....
Woohahahaha.... Current we are recording~almost complete recording.
Wanted to be more charming and more perfectly done, so the recording is done over and over, we are working very hard
So do look forward oh~~~
AZA AZA!! ^^
Last 2 days, I went to Jeonju together with friend to swim, wanted to suntan, so we applied suntan lotion and lie down beside the river. Haha!
We even barbecue pork belly to eat!
Ah!! There's something super funny.... Haha
My sister En Ya also join us, after playing in the water for almost 1 hour
Suddenly she said: "Brother! How should I do...." ㅜㅜ
I ask what happen what happen?!! She left her handphone in the wallet and go into the water. Haha...
Took the opportunity to buy a new phone~~ that's why Mum & I joke that she did it purposely... hehe...
Don't know how are little cuties doing during this summer~^^ School is going to be reopened soon.... You must go back to school and study diligently!
Understand?! When coming back from outside, remember to wash your hands & feet clean!! Promise !! ~
SS501 is going to China tomorrow ~~
So I am going to sleep! Good night see you again. ^^
If you want to climb over the wall then climb~~
I will chop you!! Heehee.... ^^ See you again!! Good Night....
***********************************
[Magazine] Kim Kyu Jong in Easy Magazine October 2009
[Mag] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 - Kyu Jong Portion
Kim Kyu Jong x 10 Keywords
KW1 Little Bear
In the 3rd episode of variety show 'Thank you for waking me up', Kyu Jong kept holding onto a big white teddy bear which looked much larger than him, whether playing around together with Hyun Joong or when sleeping, he would hug it. This is how he get the nickname 'Little bear'
KW2 Habit
Kyu Jong has an habit which he wanted to change, that is always using his hand to cover his face.
KW3 Young Saeng
This 'Young Saeng' is definitely not that 'Young Saeng', but it is a name for his fish. Seems like the normally kind Kyu Jong also have another naughty side.
KW4 Kim Eagle
Team Member Jung Min thinks that the look when Kyu Jong put on dark glasses was like an eagle, and started to call Kyu Jong as 'Kim Eagle'
KW5 Light sleeper
Because he is a light sleeper, during the early debut period when filming a variety show, everytime when the host went to SS501 hostel to wake them up, Kyu Jong would be the first to automatically wake up.
KW6 Shy guy
Other than Young Saeng, Kyu Jong is also very shy. During the Taiwan fan meeting, Kyu Jong was at a loss when Hyung Joon snatched his chinese line. Finally he had to say shyly: "This, that, what is this, what is that..." causing the host to bewilder.
KW7 Stranger
Kind Kyu Jong has a point which make people worry. That was during his filming of a variety show, he always woke up not knowing the surrounding people. When ask why, he mentioned he was not sure also. In actual fact, those were staff from his company. Seems like his actual problem was not able to remember these people.
KW8 Ideal type
Once mentioned in a variety show that he likes Wonder Girl's member Kim Yu Bin. Recently, he made a lot of people confused with his likings. He mentioned that he is fear of dogs, so he will be mesmerized when seen a lady walking a dog. Could it be Kyu Jong liked strong and brave girl?
KW9 Japanese ability
In order to develop in Japan, SS501 members had to undergo intensive Japanese class. However during the early stage, only Kyu Jong was able to properly grasp the language and was titled as 'the only person who knows Japanese' among the team.
KW10 Center of SS501
Kyu Jong likes to call himself as 'Center of SS501'. Mainly because his age is the 3rd in the team. Also in the song 'Take U High' he is in charged of the line 'I am standing in the center'.
#Credit: (Scanned Magazine) BabyJoey@www.hyunjoongchina.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com#
#Photo credit tagged as labelled#
#Please repost with full credit. Do not hotlink graphics#
[Message] Kim Kyu Jong Message
#Credit: SS601 + (Chinese translation) 门牌许水水@www.ss501.gd.cn+ (English translation) SS501UFO.blogspot.com#
#Photo Credit tagged as labelled#
#Please repost with full credit#
Original text:
안녕^^ 안녕 .. 2009-09-26 오전 2:23:08
잘자..^^
보고싶다 빨리 다들 보고싶어
우리멤버들 다들 빨리 너희들 보고싶어해 ..!
조금만 기다려 금방가니까
몇일만 좋은꿈꾸면서 기다려줘 ^^ 금방갈께요..
우리 열심히하고있어..
멋지게 실망안시킬꺼니까..^^
히...^^
너네 깜짝 놀랄지모르니 ! 긴장바짝하구있어!!
우리 깜짝 놀랄모습으로 너네보러가니까 !
안녕 . 잘자 ^^ 히,,
Translation:
Very miss our Pea Princesses~ Also hope to see all of you!
All the other members also really hope to see all of you who are so cute (saying to fans)
Just wait for a little while~ we will meet again soon
With a beautiful dream , just wait for few more days, very fast, we will come back!
SS501 has been working hard everyday to improve
Will show our charming side to come back and would not let you disappointed
hehehehehe
Everybody please look forward, we will give you a shock!
We will come back very soon~ with a perfect side
Just like this, Good night, hehehe...
[Message] Park Jung Min Message
Young Saeng Hyung Happy Birthday oh!! ^0^ 2009-11-03 12:59:31
I really fulfilled my promise....!
Cough, supposed to post this at 12am but my computer was having problem... TT TT
It kept not listening to me..... so I borrow my sister's computer to write with much difficulties..!
This.... Why our official website must have so many settings ah..!!
Dislike Dislike.
Anyway.......!
Happy Birthday~~Happy Birthday~
Dearest Young Saeng Hyung!! Happy Birthday!~~ Huwuwuwu ^0^
Now that I know the password, I will continue to run here until I forget again!!
wuli Triple S!! I always felt thankful~~
Now is just the start~~~!! In future please do support us oh~~!!
Also,
Yesterday is my stylist, Yuli Noona's Birthday....
Also increased age together... back also hunching together...
Feel heart pain... TT TT
Ah... it run to some weird place again...
Oh yah... During midnight please do not send message and make phone call...
If such things really happen I will request leader to hit your forehead 100 times...!
Leader can really hit very hard...
Ending must be more beautiful ...!
Everybody must stay healthy, I will always come here to play.
I am looking, do well oh....
Anyong... (Korean for good bye)
再见... (Chinese for good bye)
Matta ne~~! (Japanese for see you again)
See you next time~!! (English)
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Original message from Jung Min:
영생이형 생일 축하해!!^0^ 2009-11-03 오전 12:59:31
난 약속을 잘지키니까...!
휴...컴터가 망가져서 원래 12시 땡 하면 올릴려고 했는데...ㅠㅠ
결국 안돼서...누나한테 빌려서 간신히 쓰고 있네요..!
이거 우리공홈 왤케 설치해야하는게 많은거야..!!
짱나짱나.
암튼.........!
생일 축하합니다~~생일 축하합니다~
사랑하는 영생이형!! 생일 축하합니다!~~후우우우^0^
이제 비번도 알아냈으니까 잃어버리지 않을 때 까지 달릴께요!!
울 트리플S!! 항상 넘넘 고맙구~~
이제 시작했으니까~~~! 앞으로도 응원많이 해주세용~~!!
글고,
어젠 우리 스탈리스트 유리누나 생신이셨어요....
다들 같이 나이를 먹고 있어요....등도 같이 동글동글 해지고 있어요...
가슴이 아파요...ㅠㅠ
아....또 이상한 곳으로 빠졌구나...
참... 그리고 새벽에 문자,전화 좀 참아주세요...
정말 만나면 딱콩 100대씩 때려달라고 리더한테 부탁하고 싶네요...!
리더가 정말 야무지게 잘 때리거든요...
앗...마무리는 아름답게..!
여러분들 건강하시구요, 자주자주 놀러올께요.
지켜보고 있으니까 똑바로 하세요...
안녕...
짜이찌엔...
마따네~~!
씨유 넥스트 탐~!!
#Credit: SS501 Official Website + SS601 + (Chinese translation) yeami@doubles501.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Credit Photo: as tagged/labelled
Please repost with full credit
[Message] Kim Kyu Jong Message
Kyu Jong: Waoh ^^.. Hee Aja Aja ~~ Thank You! (2009.11.20 9:35:10 PM)
We won 1st!!!! Thank You. ^^
Hehe We were so happy and were jumping around~~
Even the heaven also knew we won first, it was raining again~
We are really the rain child (idol who brought the rain)!! hehe
After raining feel even better !! ~
Sweeties~ Waiting outside at such a cold day for so long TT,,
You didn't catch cold right?
Don't get sick. Be careful of flu oh !! Understand?
Must also have a proper meal ~ !!
A lot of you have not ate your breakfast this morning when I asked~ Must eat proper meal oh !!
Because of tomorrow, I ~~
Today after finish my meal, I will sleep early !!
See you tomorrow oh~~
So happy today!! Hehehe~ Good night ^^!!! I Love You~~
Original message:
규종 : 우와^^.. ㅎ 아자아자~~ 고마워요 ! (2009-11-20 오후 9:35:10)
1 등 먹었어요 !!!! 고맙습니다. ^^
ㅎㅎ 너무 신나서 멤버들과 방방뛰었어요~~
우리 1등한거 알구 하늘이 또 비를 뿌려주네요~
역시 우린 비부돌 !! ㅎㅎ
비오니까 기분이 더 좋아!! ~
이쁜이들~ 추운데 오늘 밖에서 많이 기다린 친구들도 있고 ㅜㅜ,,
감기는 안걸렸어요?
아프지마요 감기 조심해야해요!! 알았죠?
밥도 잘 챙겨먹구 ~!!
아침에 물어보니까 밥 안먹은 친구들 많던데~~ 밥 잘 챙겨먹기!!
나는 내일을 위해서~~
오늘은 맛있게 밥을 먹고 일찍자려구!!
내일또봐요~~
오늘 완전신났어!! 히히히~ 안녕^^!!! 알라뷰~~
#Credit: ss501.dspenter.com + (Chinese translation)yeami@doubles501.com +
(English translation) SS501UFO.blogspot.com, Photo Credit: tagges as labelled
Please repost with full credit.
[Message] Kim Hyung Joon Message
Hyung Joon: Peas Princess Mansae (2009.11.21 12:42:58AM)
The reason we can get such a great award was all thanks to you.
Really very very cherish you, we will work harder to repay everybody.
At the moment when SS501's name was announced, the past was flashing through my mind,
Finally we made it, because of this thought, can't help but show a happy smile ^^.
All these ars because there are SS501 Hyun Joong, Young Saeng, Kyu Jong, Jung Min, Hyung Joon.... 5 of us and those behind us
Also those who had silently giving us your support, TripleS who gave us power to stand up again even we fell down, because we have you who love us beside us.
Really very hapy, and feel more confident.
Thank you, I will never forget today. Thank you, and really very treasure you.
SS501 Mansae~mansae~mansae~ TripleS Mansae~ Mansae~Manmansae~~~^_^ Good night.
Presenting this glory to all of you whom have work hard for us. Thank U!
Original message:
형준 : 완두콩 만세 (2009-11-21 오전 12:42:58)
우리가 멋진상을 받을수 있었던 이유도 모두 당신들 덕분이에요
너무나 아끼고 아끼고 더 열심히 노력해서 보답할께요.
SS501이 호명되는 순간, 지난 시간들이 머릿속을 스쳐가면서
드디어 해냈다는 생각에 저절로 행복에 겨운 웃음이 지어지더라구요 ^^
이 모든게 SS501 현중 영생 규종 정민 형준 .. 이다섯명과
그뒤에서, 그리고 옆에서 묵묵히 지켜주고 , 쓰러져도 다시 일어날수있게
든든하게 힘을 복돋아주는 트리플S , 우리를 사랑해주는 당신들이 있어서에요.
너무나 행복하고 더 자신감이 생겨요.
고마워요, 오늘도 잊지못할거에요, 감사합니다, 그리고 너무나 아껴요 .
SS501 만세~ 만세~ 만세~ 트리플S 만세 만세~ 만만세~~~~~^-^ 굿나잇.
고생해준 많은 여러분들께 이영광을 바칩니다. Thank U!
#Credit: ss501.dspenter.com + (Chinese translation)卡君@ss501spv.com +
(English translation) SS501UFO.blogspot.com, photo credit: tagges as labelled
Please repost with full credit.
Saturday, November 21, 2009
[News] SS501 Won OST Award in MAMA 2009
Mnet Asian Music Awards also known as MAMA been held today. Many artists from Korea & Taiwan were performing today. It's such a prestigious music awards, so any artists whom won in this music awards should be proud of that.
SS501 this year got few nominations in MAMA unfortunatelly they only grabbed an award for OST Award due to their song for KBS Drama Series "Kkotboda Namja" also known as Boys Over Flowers with "Because I'm Stupid". But however congratulations SS501 you guys really deserves it. Too bad they hadn't attending MAMA due to their tight scheduled promoting their new mini album Rebirth also their Persona Asia Tour Concerts.
Friday, November 20, 2009
[News] 2nd Award for SS501 on KBS Music Bank
Today is the happiest day for SS501 and also Triple S. It's 2nd award for them on KBS Music Award. They grab the award beating 2PM with Love Like This.
Last week they grabbed mutizen also on KBS Music Bank, but they got the award without attending nor performing on it due to their Persona Shanghai Concert.
Today they made comeback and performed Love Like This on stage. When I saw their perfoming I just feel that they're very confident on stage. Their performing also better than their last performed on Music Bank, Music Core & Inkigayo.
All of them were performing with very high confident, I can see from their performance. I think they already feel that they'll win again today ^^. Don't know why, maybe because of they were the winner from Music Bank last week or because of the Mnet chart which is they're on the 1st for 4 weeks. Whatever the reason is, I'm so happy to see they're so confident, enjoying & relaxing when performed on stage.
They were last to performed on Music Bank today. In my opinion all of them did their best today. I do love all their hairstyle. Baby used to be curly when SS501 sing Love Like This, but today not anymore yaaayyy I'm happy. Baby looks weird with his curly hair ^^. But I'm kinda dislike their outfit today. They're gorgeous today with white suits but I'm kinda like their outfit when made a comeback stage on Music Bank 2 weeks ago. Also Leader Kim Hyun Joong's voice wasn't good enough, I don't know, maybe just because of mic. But overall I satisfied with their performance today.
When Seo Hyo Rim & Song Joong Ki announced that they're the winner all of them happy yet not too surprised a lot I guessed ^^. Finally they grabbed their 2nd mutizen from Music Bank & they also took the trophy by their self. Song Joong Ki gave the trophy to Kim Kyu Jong while Seo Hyo Rim gave flowers to Park Jung Min & Heo Young Saeng. They were totally happily indeed. Kim Kyu Jong was the person who seemed the happiest among all members, he even kissed the trophy and did smile a lot on stage. He's face really happy. Park Jung Min did a sexy charisma thing also on stage ^^. But I just curious why Leader Kim Hyun Joong didn't say thank u speech nor say something due to their winning. Heo Young Saeng & Magnae Kim Hyung Joon did the thank u speech. Seemed Kim Hyun Joong lil bit quite today, hope nothing serious has happened to him.
I'm really disappointed also at the end of the show because KBS didn't show their encore performance *sigh*. But really as a Triple S I'm very proud of them, really happy for them also. I hope this 2nd mutizen don't make them satisfied, in the other hand hope this winner can make all of them more & more hardworking to give all Triple S their best performance in every stage. SS501...Fighting...Triple S will always beside all of you!!!
.....SS501 You Are My Starlit Sky.....
#Photo's credit: tagged as labelled#
#PLEASE REPOST WITH FULL CREDIT#
Thursday, November 19, 2009
[News] Lee Seung Gi Ideal Girl
Recently Lee Seung Gi revealed his ideal type of girl on 2 Days 1 Night TV Show.
On 1 episode of 2 Days 1 Night, Kang Ho Dong asked Lee Seung Gi why he doesn't have girlfriend right now. He's 24 years old & also already graduated from his university that's why Ho Dong seemed curious why till now he hasn't dating yet.
Then Ho Dong asked Seung Gi which type of girl he's looking at? Seung Gi answered "I'm kinda a conservative guy and I don't like a girl who's revealed her body too much, don't like girl who's like clubbing and I wanna my future girlfriend before meet me she didn't too many dating guys". Then MC Mong added "I think Seung Gi will find a girl who's wearing traditional clothes" hahaha LOL. I think he'll find a family girl type ^^.
I'm curious which girl will gonna be a lucky girl to be Lee Seung Gi's girlfriend due to his kindness, mannerness, smart & multitalented actor.
#REPOST WITH FULL CREDIT#
#Photo Credit: tagged as labelled#
Tuesday, November 17, 2009
[Message] Kim Hyung Joon Message
Original Message:
형준 : Love Like This (2009-11-14 오전 2:14:15)
Love Like This
1년 7개월만에 다섯명이 뭉쳐 열심히 만들어 들고나온
우리의 노래 목소리가 담긴 Rebirth앨범 .
드디어 우리가 해냈어요! 감축드리옵니다.
많은 사람들이 1위란 큰목표를 가지고 노래를 부르고
다들 열심히 하는 모습들을 보면서, 경쟁의 이 가요계에서
음악으로 인정받고 더 열심히 해야겠다는 생각을 하루에도 수십번도 더 해봅니다.
SS501의 노래를 사랑해주고 아껴주는 많은분들.
그리고 우리의 든든한 버팀목이자 영원한 동반자 우리 완두콩들...완두콩 이쁘니들.
정말 행복하고 뿌듯한 하루를 보낼수있게 해줘서 고맙습니다.
많은 가수 선후배분들과 경쟁해서 얻은 큰 수확이였어요.
자꾸 욕심만 커지네...^^ 사랑합니다. 우리도 내일,아니다 오늘이구나
상해콘서트에서 많은분들을 사로잡고 올테니. 우리 길게봐요
멀리보는 사람이 승리하는거 같아요. 감사합니다. 고마워요 진심으로..
이제 내일을 위해 저는 이만 잘께요.. 모두들 굿나잇..^-^ 빠빠
English translation:
Love Like This 2009-11-14 2:14: 15am
1 year 7 month 5 people gathered together again, producing with our hearts, Rebirth album are filled with our singing voices.
We achieved finally! Let the shrinking view move aside.
Many people have the goal to achieve 1st place in singing
Looking at how hard working everybody is, in this competitive singing industry
We must use music to get acknowledgement, must be even more serious and hardworking, must have this thinking 10x a day.
Everybody who loves the music of SS501..
And our forever reliable, strong companions, our green peas.. little cutie green peas...
Let us pass this happy and fortunate day, really thank you very much.
Through this competition among the various senior and junior singers, we received a huge response.
Have become more and greedy…^^ I love you. Our tomorrow. It is not right, will be today
We will conquer more people in this Shanghai concert. Let's look far away
The person who can look far is the winner. Thank you. Sincerely grateful...
Now I must rest for tomorrow. Everybody goodnight. ^_^byebye
Love Like This
2009-11-14 2:14:15am
1年7个月 5个人又聚到一起，用心制作的，
装着我们唱歌声音的Rebirth专辑。
我们终于做到了！让缩水的说法去一边吧。
有那么多的人抱着要拿1位的目标在唱歌
看着大家认真努力的样子，在竞争激烈的歌谣界
要用音乐得到认证，要更加认真努力的想法，一天都要想数十遍。
喜爱SS501的音乐的各位..
还有我们永远可靠牢固的同行者我们的豌豆们...豌豆小可爱们..
让我们度过这样幸福又开心的一天，真的很感谢。
通过和众多歌手前后辈的竞争而获得的巨大收获。
变得越来越贪心呢...^^我爱你们.我们明天..啊 不对，是今天呢
我们会在上海演唱会上收服更多的人。我们看远处吧
看着远处的人才是胜者。谢谢你们。真心的感谢..
现在为了明天我要睡了..全部goodnight..^_^byebye
#Credit: DSP Website + (Chinese translation) Elsa菜@doubles501.com + (English translation) SaengiePB + ss501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit
Friday, November 13, 2009
[News] SS501 As The Winner On KBS Music Bank Today
Finally SS501 grabs their 1st mutizen awards from KBS Music Bank today with their song Love Like This ^_^.
Although SS501 not performed on Music Bank today because they're in Shanghai now due to their Persona Shanghai Concert scheduled, I still watching Music Bank from beginning till the end.
All artists who were performing on Music Bank today are great, but in my opinion since SS501 wasn't around so the show not really impressed me much, because SS501 with their song Love Like This can make the atmosphere of Music Bank full of happiness, greatness & craziness just like when they were performing for their comeback stage on Music Bank.
My heart was beating so fast when Music Bank MC Song Joong Ki & Seo Hyo Rim announced at the end of the show who's the winner of Music Bank on this week.....SS501 as the winner. I'm totally happy, finally they win ^^. Their scores today also fantastic, they got more than 3000 scores rather than 2nd place.
Surprisingly Music Bank did make a phone call to Shanghai to informed them that they're a winner of this week. Seo Hyo Rim made a call with Park Jung Min. On the phone, Park Jung Min & also all the members said gamsahamnida to all TripleS who's always support them. I also could hear their happiness from the phone. Eventhough only Park Jung Min who's talked directly on the phone but I heard 4 members voices also around JungMin. They seemed totally happy just like me ^^ ooppss I guess no, I guess they're more & more extremely happy than me because they already being worked hard for their new Mini Album Rebirth :-). Finally their comeback after 1 year 7 months has been paid, it's their 1st Mutizen after they made comeback stages for their song from Rebirth Mini Album "Love Like This". SS501 really deserves it. It's a gift for their hardworking. Me as one of Triple S really proud of them. I hope it's not their one and only award, we are waiting for another awards for the next. SS501 chukhae...Congratulations...Fighting !!
I just *LoveLikeThis* ^^
*I'm a Triple S & proud to be part of them..I'm proud making SS501 as my Idol*
*KimHyunJoong-HeoYoungSaeng-KimKyuJong-ParkJungMin-KimHyungJoon -----> You Guys All AWESOME*
.....SS501 You Are My Starlit Sky.....
Wednesday, November 4, 2009
[Birthday] Happy Birthday Zhang Shu Wei of Energy
Wednesday, 4th November 2009 (xing qi san, er ling ling jiu nian shi yue si ri)
"Zhang Shu Wei, Zhu Ni Sheng Ri Kuai Le...May All Your Wish Do Come True & Wish You All The Best"
I can't hardly wait for Energy new album, new concert, another Energy schedules & also all Energy's solo career
Tuesday, November 3, 2009
[Birthday] Happy Birthday Heo Young Saeng of SS501
Today is Heo Young Saeng of SS501's Birthday....Happy 23rd Birthday Saengie...Wish U A Wonderful Birthday Blessing...I Wish U Great Happiness, Health & Relationship That Could Make U The Happiest Person In The World...And As Time Goes By, Hopefully Your Wisdom Could Become As Sharp As Knife Too....Saengil Chukha Hamnida Saengil Chukha Hamnida Saranhaneun Heo Young Saeng Saengil Chukha Hamnida...May All Your Wishes Do Come True & Wish You All The Best
#Photo Credit: tagged as labelled#
Wednesday, October 21, 2009
[Birthday] 21st October 2009
Wednesday, 21st October 2009
Today is my birthday..I'm very happy because of my birthday. My family, aunts, cousins, friends r sending birthday wishes for me. So many people wishes me a happy birthday & also wishes all the best things for me.
My friends on Facebook & Twitter also greetings me and I didnt think so far that all of my friends r giving their time to say a wishes for me. That's why my birthday this time is amazing & full of happiness :-).
Another reason why my birthday this time is amazing is just because of my favourite music group from Korea SS501 also released their new Mini Album Rebirth Limited Edition on 20th October, so for me its kinda a birthday gift from all of them ^_^. I won't forget this amazing day in my life. I also do have wishes, I hope me & my family always healthy, long live, success, wealthy, last but not least I hope I can meet my soulmate very soon then get married & live happilly ever after. Amiinn ^^
Today is my birthday..I'm very happy because of my birthday. My family, aunts, cousins, friends r sending birthday wishes for me. So many people wishes me a happy birthday & also wishes all the best things for me.
My friends on Facebook & Twitter also greetings me and I didnt think so far that all of my friends r giving their time to say a wishes for me. That's why my birthday this time is amazing & full of happiness :-).
Another reason why my birthday this time is amazing is just because of my favourite music group from Korea SS501 also released their new Mini Album Rebirth Limited Edition on 20th October, so for me its kinda a birthday gift from all of them ^_^. I won't forget this amazing day in my life. I also do have wishes, I hope me & my family always healthy, long live, success, wealthy, last but not least I hope I can meet my soulmate very soon then get married & live happilly ever after. Amiinn ^^
[Message] Kim Kyu Jong Message
Sunday, October 18, 2009
Kyu Jong's Message in DSP Website
Kyu Jong: We are back! Ahahaha (2009.10.18 9:08:04pm)
Hello! Hello! Charmingly completed our performance, 5 of us are back!!
Indeed.... it was very happy to stand on stage..... and also very contented and excited.... hehe....
The time to stand on the meaningful new stage is drawing near!
Wish to see everybody soon ah! All the peas, little cuties! See you soon oh~~~ I am coming!! Hehe ^^
24/7 from Monday to Sunday night will become happy together with us~★
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Original Message:
규종 : 다녀왔어요! 우하하 (2009-10-18 오후 9:08:04)
안녕안녕하세요! 멋지게 공연 잘 마치구
우리 다섯명 돌아왔어요!!
역시..무대는 즐거워요..맘도편하고 신나고..히히
음음..그런 재미있는 새로운 무대가 얼마 안남았네요!
빨리빨리 다들 만나고싶네요!
완두콩 이쁜이들!! 곧 보자~~~ 난 간다 !! ㅎㅎ
^^ 24/7 from monday to sunday night 우리와 함께 행복할꺼야 ~ ★
#Credit： DSP website + (Chinese translation) 卡君@ http://www.ss501spv.com + TripleS.tw + (English translation)SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit.
Kyu Jong's Message in DSP Website
Kyu Jong: We are back! Ahahaha (2009.10.18 9:08:04pm)
Hello! Hello! Charmingly completed our performance, 5 of us are back!!
Indeed.... it was very happy to stand on stage..... and also very contented and excited.... hehe....
The time to stand on the meaningful new stage is drawing near!
Wish to see everybody soon ah! All the peas, little cuties! See you soon oh~~~ I am coming!! Hehe ^^
24/7 from Monday to Sunday night will become happy together with us~★
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Original Message:
규종 : 다녀왔어요! 우하하 (2009-10-18 오후 9:08:04)
안녕안녕하세요! 멋지게 공연 잘 마치구
우리 다섯명 돌아왔어요!!
역시..무대는 즐거워요..맘도편하고 신나고..히히
음음..그런 재미있는 새로운 무대가 얼마 안남았네요!
빨리빨리 다들 만나고싶네요!
완두콩 이쁜이들!! 곧 보자~~~ 난 간다 !! ㅎㅎ
^^ 24/7 from monday to sunday night 우리와 함께 행복할꺼야 ~ ★
#Credit： DSP website + (Chinese translation) 卡君@ http://www.ss501spv.com + TripleS.tw + (English translation)SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit.
Sunday, October 18, 2009
[News] SS501 Will Come To Indonesia & Philippines??
OMG I'm totally freakingly HAPPPPYYYY heard this news. DSP Entertainment said that there's plan for SS501 come to Indonesia & also Philippines. They're planning to make a concert in Indonesia & Philippines. Triple S Indonesia are waiting for so long for this news. I hope they are really come to Indonesia. I wanna see all of them in person and watching their concert in my country. I'm also happy at least DSP & SS501 mentioned Indonesia too for their next concert destinations. We TripleS will showing amazingly Indonesia to all of them ^_^
Saturday, October 17, 2009
[Message] Hyung Joon's Message
Kim Hyung Joon of SS501 Message
Rebirth 2009.10.16 4:44:46am
Haven't met for very long, really have been so long.
Currently just completed the schedule in Taiwan, can't fell asleep in midnite.
So, I come to greet everybody ^^
During this period, is everybody healthy?
After one year seven month, 5 of us, just like we have walked together, are coming back.
Must have waited for very long...during this period not only have personal activities but also tried using many new personalities in different activities.
But when think of SS501, the 5 of us are going to return to the stage, my heart feels very excited.
Already been nervously anticipating the starting sales of the new album.
Because of the long wait,
there are some who are shaken due to tiredness, difficulties and lonliness.
However, we will restart our role as singer in this year end.
Definitely not one person but Kim HyunJoong, Heo YoungSaeng, Kim KyuJong, Park JungMin and Kim HyungJoon, 5 of us have been together for 5 year, in order to not let this period to go in vain,
we will show you our charming side in this new album. Our feelings remained the same as originally...
From now on all 5 of us will walk together, please wait beside us.
All preparation have been completed, now only left the time to soar. ^^
1 year 7 month... knowing that it is not a short period
Having been waiting beside us, our firm supporter, you, TripleS, and all who make music together, Having enough confidence in us, we would not let you say words like "felt disappointed".
We will come back with matured and capable music.
Think a lot and also worry a lot, when the uneasiness arrived, just work hard to wait for the time. We are really going to start anew on 23 October.
Causing heart to feel difficult during these waiting period... throw all away happily
Having a lot of greed, there's a lot of happiness before comeback so will return to stage with happy feelings.
Thank you, because of everybody working hard together, then there's us, do you know? Very fast we will meet on stage.
The charming SS501 members want to have a type of music to be labelled as our music. Making a good album. Do anticipate.
Holding on a thankful heart, happily spend the time before dawn. We will complete the Taiwan concert smoothly and charmingly.
Very fast, we can meet our eternal partners.... Green Peas on stage.
Beware of flu, taking care of your health is 1st priority, understand?
Goodnight
*See you on 23 October
SS501 Rebirth. We are the best
Credit: DSP + (Chinese translation) Elsa菜@doubles501.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit.
Rebirth 2009.10.16 4:44:46am
Haven't met for very long, really have been so long.
Currently just completed the schedule in Taiwan, can't fell asleep in midnite.
So, I come to greet everybody ^^
During this period, is everybody healthy?
After one year seven month, 5 of us, just like we have walked together, are coming back.
Must have waited for very long...during this period not only have personal activities but also tried using many new personalities in different activities.
But when think of SS501, the 5 of us are going to return to the stage, my heart feels very excited.
Already been nervously anticipating the starting sales of the new album.
Because of the long wait,
there are some who are shaken due to tiredness, difficulties and lonliness.
However, we will restart our role as singer in this year end.
Definitely not one person but Kim HyunJoong, Heo YoungSaeng, Kim KyuJong, Park JungMin and Kim HyungJoon, 5 of us have been together for 5 year, in order to not let this period to go in vain,
we will show you our charming side in this new album. Our feelings remained the same as originally...
From now on all 5 of us will walk together, please wait beside us.
All preparation have been completed, now only left the time to soar. ^^
1 year 7 month... knowing that it is not a short period
Having been waiting beside us, our firm supporter, you, TripleS, and all who make music together, Having enough confidence in us, we would not let you say words like "felt disappointed".
We will come back with matured and capable music.
Think a lot and also worry a lot, when the uneasiness arrived, just work hard to wait for the time. We are really going to start anew on 23 October.
Causing heart to feel difficult during these waiting period... throw all away happily
Having a lot of greed, there's a lot of happiness before comeback so will return to stage with happy feelings.
Thank you, because of everybody working hard together, then there's us, do you know? Very fast we will meet on stage.
The charming SS501 members want to have a type of music to be labelled as our music. Making a good album. Do anticipate.
Holding on a thankful heart, happily spend the time before dawn. We will complete the Taiwan concert smoothly and charmingly.
Very fast, we can meet our eternal partners.... Green Peas on stage.
Beware of flu, taking care of your health is 1st priority, understand?
Goodnight
*See you on 23 October
SS501 Rebirth. We are the best
Credit: DSP + (Chinese translation) Elsa菜@doubles501.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit.
[K-Series] Kkotboda Namja aka Boys Over Flowers
Title: 꽃보다 남자 / Kgotboda Namja / Boys Before Flowers
Also known as: Boys Over Flowers
Chinese Title : 花样男子
Japanese Title : 花より男子 / Hana Yori Dango
Genre: Romance, comedy
Episodes: 25
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2009-Jan-05 to 2009-Mar-31
Air time: Monday & Tuesday 21:55
Synopsis
Jan Di is an average girl whose family owns a dry cleaning store located near the luxurious and well known Shin Hwa College. Jan Di meets the four richest and most spoiled boys known as the F4. After saving a boy from jumping off the roof of Shinhwa High School, she is admitted into the school on a swimming scholarship. Jan Di tries to avoid confrontation with the F4 at all cost because she knows what happens to those that stand against them. However, when Jan Di’s friend, Oh Min Ji, accidentally gets ice cream on the leader of the F4’s shoes, she’s forced to declare war on the leader of the F4, Goo Joon Pyo.
Cast
Koo Hye Sun as Geum Jan Di aka Makino Tsukushi
F4
Lee Min Ho as Goo Joon Pyo aka Domyoji Tsukasa
Kim Hyun Joong as Yoon Ji Hoo aka Hanazawa Rui
Kim Bum as So Yi Jung aka Nishikado Sojiro
Kim Joon as Song Woo Bin aka Mimasaka Akira
Extended Cast
Kim So Eun as Chu Ga Eul (Jan Di’s best friend)
Kim Hyun Joo as Goo Joon Hee (Joon Pyo’s elder sister)
Lee Hye Young as Kang Hee Soo (Joon Pyo’s mother)
Ahn Suk Hwan as Geum Il Bong (Jan Di’s father)
Im Ye Jin as Na Gong Joo (Jan Di’s mother)
Park Ji Bin as Geum Kang San (Jan Di’s younger brother)
Han Chae Young as Min Seo Hyun (F4’s best friend/Ji Hoo’s ex girl friend)
Lee Min Jung as Ha Jae Kyung (JK Group’s CEO’s daughter and Jun Pyo’s fiancee)
Lee Jung Gil as Yoon Seok Young (Ji Hoo’s grandfather)
Jung Ho Bin as Jung Sang Rok (Kang Hee Soo’s Chief Secretary)
Lee Si Young as Oh Min Ji
Gook Ji Yun as Choi Jin Hee / Ginger
Jang Ja Yun as Park Sun Ja / Sunny
Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda
Kim Ki Bang as Bom Chun Sik (Jan Di and Ga Eul’s boss)
Song Suk Ho (송석호) as Butler Lee
Kim Young Ok as Head Maid
Im Ju Hwan as So Il Hyun (Yi Jung’s older brother)
Park Soo Jin as Cha Eun Jae (Yi Jung’s first love)
Kim Min Ji as Jang Yoo Mi
Kim Jong Jin (김종진) as So Hyun Sub (Yi Jung’s father)
Jung Ui Chul as Lee Min Ha / Min Jae Ha (fashion model)
Kim Hyung Joon as himself (cameo, ep4)
Kim Kyu Jong as himself (cameo, ep4)
Heo Young Saeng as himself (cameo, ep4)
Lee Hae Woo as Host Q (the guy who drugged Jan Di’s drink, ep4)
Lee Jung Joon as Gong Soo Pyo (Ga Eul’s boyfriend, ep9-10)
Heo Kyung Hwan (허경환) as (Cell phone event MC, ep10)
Lee Jung Sung as radiologist (cameo, ep13)
Hai Ming (하이밍) as Ming (Ji Hoo’s friend, ep14-15)
Lee Suk Goo (이석구) as (Shinhwa’s high school principal)
Jo Soo Bin as announcer
?? as Goo Bon Hyung (Joon Pyo’s father)
Production Credits
Original Work: Manga Hana Yori Dango by Kamio Yoko
Production Company: Group Eight
Director: Jun Ki Sang
Screenwriter: Yoon Ji Ryun
Awards
45th Baeksang Awards: Best New TV Actor (Lee Min Ho)
45th Baeksang Awards: Most Popular TV Actor (Kim Hyun Joong)
Episode Ratings
Date Episode Nationwide Seoul
2009-01-05 1 14.3 (7th) 14.4 (6th)
2009-01-06 2 17.6 (4th) 17.4 (4th)
2009-01-12 3 20.8 (4th) 21.1 (4th)
2009-01-13 4 21.4 (4th) 21.6 (3rd)
2009-01-19 5 24.8 (3rd) 24.3 (3rd)
2009-01-20 6 24.8 (3rd) 24.6 (3rd)
2009-01-26 7 19.5 (1st) 19.1 (1st)
2009-01-27 8 25.9 (2nd) 25.3 (2nd)
2009-02-02 9 29.7 (2nd) 29.4 (2nd)
2009-02-03 10 30.5 (2nd) 30.2 (2nd)
2009-02-09 11 31.5 (2nd) 31.8 (2nd)
2009-02-10 12 31.4 (2nd) 31.2 (2nd)
2009-02-16 13 31.5 (2nd) 31.5 (2nd)
2009-02-17 14 31.9 (2nd) 32.0 (2nd)
2009-02-23 15 32.4 (2nd) 32.3 (2nd)
2009-02-24 16 33.2 (2nd) 32.9 (2nd)
2009-03-02 Special 21.8 (3rd) 22.4 (3rd)
2009-03-03 17 29.9 (2nd) 30.6 (2nd)
2009-03-09 18 35.5 (1st) 35.7 (2nd)
2009-03-10 19 31.2 (2nd) 31.3 (3rd)
2009-03-16 20 32.6 (2nd) 31.6 (2nd)
2009-03-17 21 33.6 (2nd) 33.8 (2nd)
2009-03-23 22 31.8 (2nd) 32.4 (2nd)
2009-03-24 23 31.8 (2nd) 31.6 (2nd)
2009-03-30 24 30.2 (2nd) 29.2 (2nd)
2009-03-31 25 34.8 (1st) 34.9 (1st)
Source: TNS Media Korea
Official Site
Read More in http://www.boysbeforeflowers.com/
*MyComment: For me its best drama ever. I've become into SS501 and admire all of them is just because Boys Over Flowers, and because of this series too I known T-Max also. I think I would say thanks to Kim Hyun Joong of SS501 & Kim Joon of T-Max, without them I think I wouldnt know SS501 & T-Max.
#Credit: http://www.koreandrama.org/?p=737
[K-Series] You're Beautiful
Title: 미남이시네요 / You’re Beautiful
Chinese Title : 原来是美男啊
Also known as: You’re Handsome, A.N.JELL
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast Network: SBS
Broadcast period: 2009-Oct-07 to 2009-Nov-26
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
Synopsis
A story about the behind-the-scenes life of an idol group. Tae Kyung and On Yu are in search of a new member for their idol group. However at the last minute, the member suffers an injury and his twin sister, Mi Nyu, steps in to disguise as him.
Cast
Jang Geun Suk as Hwang Tae Kyung
Park Shin Hye as Go Mi Nam / Go Mi Nyu
Lee Hong Ki as Kang On Yu / Jeremy
Jung Yong Hwa as Kang Shin Woo
Extended cast
UEE as Yoo He Yi
Bae Geu Rin as Sa Yu Ri (Fan club president)
Kim In Kwon as Ma Hoon Yi (Mi Nam’s manager)
Choi Ran as Choi Mi Ja (Mi Nam & Mi Nyu’s aunt)
Kim Sung Ryung as Mo Haw Ran
Jung Chan as President Ahn
Choi Soo Eun as Wang Kko Di
Production Credits
Director: Hong Sung Chang
Screenwriter: Hong Jung Eun & Hong Mi Ran
*MyComment: For me as Jang Geun Suk & Lee HongKi fan so I really excited watching this drama...First time I saw Geun Suk on Hwang Ji Ni series, I totally into him till now ^^. I wanna see Geun Suk playing on drama again since his last movie is a kind of thriller movie. In this drama Geun Suk's character is a singer from a band called A.N.JELL so we can see him singing beside acting ^^. Also we known that Lee HongKi is a member of FT Island, some people didn't know that he used to be an actor. He played in dramas when he was a child, but now he turns become a singer. On his band he's a vocalist but in this drama Hong Ki's character is a drummer of A.N.JELL. Hong Ki said he was learning about drum things from his fellow member on FT Island Choi Min Hwan. Hong Ki back in acting again so I wanna see his acting now, I really hope his acting skills as much as better as his singing skill ^^.
#Credit: http://www.koreandrama.org/?p=890
Thursday, October 15, 2009
[K-Movie] Good Morning, Mr. President
This movie is about three fictional Korean presidents: an old, outgoing president who wins the lottery, a young charismatic president and Korea's first female president. Expectations are running high for the film since Jang will be portraying a youthful president patterned after U.S. President Barack Obama.
I can't hardly wait to watching this Korean Drama Movie Good Morning, Mr. President....starring by Jang Dong Gun (the most eligible bachelor :-)) & Han Chae Young (sweet barbie doll). Will hit to the theaters on 22nd October 2009.
**MyComment: I think this movie will make a hit because it's not only Dong Gun & Chae Young will starring it but also the story is different with other movies. For past years we only watched Jang Dong Gun on action movie now he'll be back with the comedy drama & romance of course ^^...Ah I'm kinda missed his role on All About Eve Korean Drama Series, so this is my chance to see him back on drama yipppieee...Also I do wanna see Han Chae Young acting again after watched her on Kkotboda Namja. I'm their fans since I watched them on All About Eve (Jang Dong Gun) & Endless Love (Han Chae Young) till now ^^
#Credit: tata (@vitaavianty.blogspot.com) & www.koreatimes.co.kr
[News] FT Island, T-Max, Brown Eyed Girls Will Be In Singapore on 12th December 2009
For fans of FT Island, T-Max & Brown Eyed Girls lets prepare your self because they will come to Singapore on December 12th, 2009 for Sundown Festival.
Event Details
Name: Sundown Festival, Seoul’d Out 2009
Date: Saturday, 12 December 2009
Time: 5:30pm – 10pm
Venue: Fort Canning Park, Singapore
Activities:
1. Korean Fringe Culture Shows
2. Dong Dae Mun Food Street
3. Sound Stage
(with performances by K-Pop stars: T-Max, Brown Eyed Girls, FT Island, and appearances by Korean actors: Mario and Lee Jisoo)
Ticketing Details: Tickets will start selling on Wednesday, 21st October 2009 @ Sistic
Ticket Pricing:
1. S$65 (Earlybirds)
2. S$85 (General)
3. S$100 (At the Gate)
(VIP Tickets have been sold out)
// Edit //
Ticketing Details:
Tickets are free-standing tickets (i.e. not numbered seats).
// End Edit //
# Credit: primanoona on wordpress (http://primanoona.wordpress.com/)
[Album] SS501 Rebirth Mini Album
As we already know...SS501 will released their limited edition new mini album called "Rebirth" on October 22nd...included 2 posters & photobook. Limited edition will only release for 10000th copies but they also will release the regular one.
When SS501 held Persona Asia Tour Concert in Seoul for the first time, they sang 5 new songs on the concert...and now I got it..I think their 5 new songs which were singing by them on Persona Concert now are available on their new mini album "Rebirth".
And this are 5 tracks from SS501's Rebirth Mini Album:
01. WASTELAND
02. Love Like This (네게로)
03. 하루만
04. Obsess (중동...)
05. 완.두.콩.
Tuesday, October 13, 2009
[Profile] SS501's Profile
SS501 (pronounced as Double-S 501 or Deo Beul E Seu Oh Gong Il) is a South Korean boyband under management of Daesung Entertainment, also known as DSP Entertainment. The name of the band is a combination of the alphabet and numbers that have special meanings in them. The first “S” stands for “Super”. The second “S” is an abbreviation for "Star". The number 5,0 and 1 means `five members united as one forever.’ Their official fan club is known as "Triple S". There are only three official Triple S currently, but more are surfacing from other countries and waiting for DSP to recognize them.
Contents
* 1 History
o 1.1 Debut
o 1.2 Entering Japan
o 1.3 Comeback to Korea
o 1.4 Boys Over Flowers
o 1.5 Subgroup
o 1.6 2nd Japanese Album
o 1.7 1st Asia Tour PERSONA
* 2 Discography
o 2.1 Korea Released
+ 2.1.1 Singles
+ 2.1.2 Digital Singles
+ 2.1.3 Albums
o 2.2 Japanese releases
+ 2.2.1 Singles
+ 2.2.2 Albums
o 2.3 DVDs
* 3 Concerts
* 4 Radio shows
* 5 MVs
o 5.1 Others
* 6 TV shows
* 7 Movies
* 8 Awards
* 9 References
* 10 External links
History
Debut
SS501 debuted in 8 June 2005 with their first single "경고" ("Warning"), with a second single "Snow Prince" released in late 2005. The group was inactive in Korea for most of 2006, although they had a fan meeting in Japan in April.[citation needed] The hiatus was due to Heo Young Saeng's throat condition which required surgery, thus resulting in a need for time to fully recover.[citation needed]. In mid-2006, they held their first concert, "Step Up Concert" in Osaka, Japan. In late 2006, they returned to Korea in order to promote their first full album, which was released on November 10. Singles from the album included "Unlock" and "Four Chance". As well as promoting the album on various variety and music shows, they also filmed a show on MNet called SOS. On their 600th day (January 28, 2007), they won the Mutizen award from SBS Inki Gayo for their song "Four Chance".
Entering Japan
Later in 2007, the group debuted in the Japanese market. A Japanese fanclub has been established with the name of "Triple S Japan"; it officially debuted on March 25, 2007, when SS501 had their first official meeting with the group. In Korea, their fan club members number around 41,700 Korean guys[citation needed]. The group had a Japanese single "Kokoro", which had multiple versions, including one with all members and five others featuring the members individually. The single debuted at #5 on the Oricon chart,and jumped to #3 the next day. A full album was released later in the year.
Comeback to Korea
In 2008, SS501 returned to Korea with their single Deja Vu released on March 8, 2008. The title track was the first song to be promoted, and they started their comeback on music channel M.Net's M Countdown.[1] After success with their single "Deja Vu", they began to promote their second single, "A Song Calling For You". They performed their Goodbye Stage on Music Bank on June 6th, 2008, to return to Japanese activities.
Boys Over Flowers
On October 2, 2008, an official announcement confirmed Kim Hyun Joong as part of the cast for the Korean version of Hana Yori Dango, also known as Boys Over Flowers, which is scheduled to be broadcast via KBS 2TV in the first half of 2009 with a total of 25 episodes. According to an official from Group Eight, the production house in charge of the drama, Kim Hyun Joong was selected to play Hanazawa Rui, or Yoon Ji Hoo (Korean ver.). He was the only flower boy who was selected without going for any auditions. After the show, SS501 gained even more fans and Triple S started forming and expanding, both in Korea and overseas.
Subgroup
Due to two of the members' busy schedules, Jung Min performing in a Korean production of the musical "Grease" and Hyun Joong filming the Korean version of Hana Yori Dango, also known as Boys Over Flowers, SS501's album, originally due for release in late 2008, was to be pushed back to July 2009. Instead, a subgroup SS501 was formed. They initially wanted to use Triple S as their group name but gave up the idea because they think that they are 5 members always as 1 no matter what, so they continued to release a special project album U R Man (released on November 25, 2008) under the name of SS501.
The three (members of the subgroup) also had a cameo in the fourth episode of Boys Over Flowers as performers in a club, singing "U R Man". Finishing their promotional activities for 'U R Man', they went on to promote '내 머리가 나빠서 (Because I'm Stupid)', a song they sang for the OST of 'Boys Over Flowers'. This song is very well-received due to the success of the drama. They won the "Song of the month (Feb)" award with this song at the 32nd Cyworld Digital Music Awards (28 Mar 09) with about 110,000 downloads for BGM at www.cyworld.com.
2nd Japanese Album
They released their official 2nd Japanese album on 13 May 2009 titled "All My Love". They held a 'SS501 ALL MY LOVE Sale Commemoration Hand Shake Session' on 17 May at TFT Hall in Tokyo where 7,000 fans attended.
[edit] 1st Asia Tour PERSONA
The original group, with all five members, is scheduled for a comeback in August 2009. They will have their first Asia Tour starting from Aug 09, which includes countries like Japan, China, Taiwan, Thailand, Malaysia, Singapore, Hongkong etc. They kick off their Asia Tour in Seoul on 01 Aug & 02 Aug, held in Olympic Park's Gymnastics Stadium. Their 2nd stop is Tokyo-Japan on 13 Aug (2 sessions, 1pm & 7pm), held in Budokan, selling out 30,000 tickets for the 2 sessions.
Simultaneously to create awareness for their Asia Tour, SS501 held fan meetings in various countries, such as 28 Jun in Taiwan, 01 Jul in Hong Kong and 29 Aug in Beijing.
Asia Tour Schedule :
PERSONA in Seoul - 01 Aug & 02 Aug
PERSONA in Tokyo - 13 Aug (1pm & 7pm)
PERSONA in Taiwan - 17 Oct
PERSONA in Shanghai - 14 Nov
PERSONA in HongKong - 12 Dec
Discography
Korea Released
Singles
SS501
* Released: June 25, 2005
* Label: DSP Entertainment
* Tracks: 6
1. 경고 (Warning)
2. Passion
3. Never Again
4. Take U High
5. Everything
6. Everything (Instrumental)
Snow Prince
* Released: December 10, 2005
* Label: DSP Entertainment
* Tracks: 5
1. 하얀사람 (3:21)
2. My Girl (4:17)
3. Snow Prince (3:24)
4. In Your Smile (3:34)
5. Fighter (3:33)
Deja Vu
* Released: March 11, 2008
* Label: DSP Entertainment
* Tracks: 3
1. 데자뷰 (Deja Vu) (3:32)
2. 널 부르는 노래 (3:41)
3. Destiny (3:12)
화성남자, 금성여자
* Released: April 29, 2009
* Label: Yedang Entertainment Company
* Tracks: 3
1. 화성남자, 금성여자 (Mars Men, Venus Women- Hyung Joon ft. MiSo)
Digital Singles
널 부르는 노래 (remix)
* Released: April 18, 2008
* Tracks: 2
1. 널 부르는 노래 (remix)
2. 널 부르는 노래 (instrumental)
You're My Heaven
* Released: June 27, 2008
* Tracks: 2
1. 넌 나의 천국(You Are My Heaven")
2. 넌 나의 천국(instrumental)
Thank You (Kim Hyun Joong)
* Released: July 4, 2008
* Tracks: 2
1. 고맙다
2. 고맙다 (instrumental)
그 남자의 책 198쪽 (Theme Single)
* Released: October 7, 2008
* Tracks: 3
1. 바라보며 (Original ver.)
2. 바라보며 (Violin ver.)
3. 바라보며 (Guitar ver.)
U R Man (Remix Edition)
* Released: January 9, 2009
* Tracks: 2
1. U R Man (Remix)
2. The One (Remix)
Lonely Girl
* Released: February 19, 2009
* Tracks: 1
1. Lonely Girl
Anycall Haptic Mission 2
* Released: May 20, 2009
* Tracks: 1
1. Play
We Can Fly
* Released: June 12, 2009
* Tracks: 1
1. We Can Fly
Albums
Volume 1 - S.T 01 Now
* Released: November 10, 2006
* Label: DSP Entertainment
* Tracks: #15
1. Existence
2. 4Chance
3. Unlock
4. Again
5. Stand By Me
6. Sky
7. 겁쟁이
8. Man
9. Hana
10. Confession (서툰고백)
11. Bye Bye
12. Radio Star
13. 세상의 날개
14. 경고 (Remix Ver.)
15. Unlock (Heavy Edition Feat. 김세황) (Hidden Track)
A Surgeon Bong Dal Hee O.S.T. (SBS TV Series)
* Released: February 13, 2007
* Label: CJ Music
* Tracks: #12
1. 어린 날의 기억
2. 지울 수 없는 사랑
쿵야쿵야 (KBS Animation)
* Released: April 24, 2007
* Label: Maninemedia
* Tracks: #19
1. Fly Away
2. Fly Away (Go Go Remix)
Mini Album - FIND
* Released: July 28, 2008
* Label: DSP Entertainment
* Sales: 18,825[2][3]
* Tracks: #8
1. 너와 숨쉬다
2. 넌나의천국
3. FIND
4. 고맙다 (Thank You)(vocal 현중 kim hyun joong)
5. 넌나의천국-inst.
6. FIND-inst.
7. 사랑해X5
8. 고맙다( thank you )-acoustic ver.
Mini Album - U R Man
* Released: November 21, 2008
* Label: Mnet Media
* Tracks: #6
1. WANT IT
2. U R Man
3. The ONE
4. 사랑인거죠
5. Never Let You Go
6. I AM
Boys Over Flowers O.S.T. (KBS TV Series)
* Released: January 8, 2009
* Label: Planet 905
* Tracks: #
1. 내 머리가 나빠서 (Because I'm Stupid)
2. 애인만들기 (Making A Lover)
Mini Album - Collection
* Released: July 8, 2009
* Label: DSP Entertainment
* Tracks: #6
1. 제발 잘해줘 (Please, Be Nice to Me) [김현중; Kim Hyun Joong Solo]
2. 이름없는 기억 (Memory Without a Name) [허영생; Heo Young Saeng Solo]
3. Wuss Up [김규종; Kim Kyu Jong Solo]
4. 하면은 안돼 (If You Can Not) [박정민; Park Jung Min Solo]
5. Hey G [김형준; Kim Hyung Joon Solo]
6. 비겁하지 않겠어 (I Won't Be a Coward) [Previously released in U R Man (Japan Ver. Edition)]
친구 - 우리들의 전설 OST (Friend, Our Legend OST) [MBC TV Drama]
* Released: July 16, 2009
* Label: KT Music
* Tracks: #1
1. 눈물을 지워가 (I Erase Tears) [허영생; Heo Young Saeng Solo]
Mini Album: Rebirth (Special Edition) (Limited Edition)
* Released: 22 October 2009
* Tracks: #5
01. WASTELAND
02. Love Like This (네게로)
03. 하루만
04. Obsess (중동...)
05. 완.두.콩.
Japanese releases
Singles
SS501 with their latest released singles, 'Kokoro',which comes in several editions. The regular edition comes with 6 tracks, while the other 5 limited editions comes with also 6 tracks, which including each member's solo performance in each edition.
Kokoro (Regular Edition)
* Released: August 1, 2007
* Tracks: 6
1. Kokoro
2. Be a Star
3. Alice
4. Kokoro (instrumental)
5. Be a Star (instrumental)
6. Alice (instrumental)
Kokoro (Limited Edition)
* Released: August 1, 2007
* Tracks: 12
01. Kokoro
02. Be A Star
03. Alice
04. Kokoro (Instrumental)
05. Be A Star (Instrumental)
06. Alice (Instrumental)
07. Rize Up (Hyun Joong)
08. Rize Up (Instrumental)
09. Hajimete Miru Sora Datta (Young Saeng)
10. Hikari (Kyu Jong)
11. Here (Jung Min)
12. Sayonara ga Dekinai (Hyung Joon)
Distance~君とのキョリ
* Released: September 19, 2007
* Tracks: 4
1.Distance ~ 君とのキョリ
2.Gleaming Star
3. Distance~君とのキョリ (Instrumental)
4. Gleaming Star (Instrumental)
Lucky Days
* Released: June 18, 2008
* Tracks: 6
1. LUCKY DAYS
2. Summer Blue
3. 君を歌う歌
4. LUCKY DAYS (instrumental)
5. Summer Blue (instrumental)
6. 君を歌う歌 (instrumental)
Albums
SS501
* Released: October 10, 2007
* Tracks: 11
1. LIVE!
2. Distance ~ 君とのキョリ
3. 4Chance (Watch Game)
4. ホンとに好きだった
5. NO EXIT DAYS
6. Again
7.Boundless
8.Butterfly
9. Always And Forever
10. サンセット
11.Kokoro
Singles
* Released: May 21, 2008
* Tracks: 10
1. 警告
2. Passion
3. Never Again
4. Take U High
5. Everything
6. 白い人
7. My Girl
8. Snow Prince
9. In Your Smile
10. Fighter
U R Man (Japan Ver. Edition)
* Released: March, 2009
* Tracks: 10
1. 비겁하지 않겠어 (Bigeophaji Anhgesseo; I Won't Be a Coward)
2. Sometime
3. WANT IT
4. U R Man
5. The ONE
6. 사랑인거죠
7. Never Let You Go
8. I AM
9. U R Man (Remix)
10. The ONE (Remix)
All My Love
* Released: May 13, 2009
* Sales: 9,553
* Tracks: 13
01 メッセージ
02 Mermaid...
03 I WANT YOU
04 LUCKY DAYS
05 Get along
06 Promise to Promise
07 Believe in Lov
08 Let’s Break Away
09 Time of Destiny
10 LOVERS
11 浅い夢の果て
12 トラベラーグライダー
13 All My Love
DVDs
* SS501 1st Concert DVD – Step Up - Released: December 04, 2006 [Korean Version]
* SS501 1st Concert in Osaka - Released: March 28, 2007 [Japanese Version]
* SS501 The 1st Story of SS501 - Released: April 19, 2007 [Korean Version]
* SS501 Live in Japan 2007 - Released: August 29, 2007 [Japanese Version]
* SS501 Let's learn Korean with SS501 - Released: November 03, 2007 [Japanese Version]
* SS501 Documentary of Heart to Heart - Released: December 24, 2007 [Japanese Version]
* SS501 Special Event Tour Heart to Heart - Released: February 06, 2008 [Japanese Version]
* SS501 The 1st Story of SS501 - Released: February 20, 2008 [Japanese Version]
* SS501 1st Maxi Single in Japan Special DVD - Released: 2008 [Japanese Version]
* SS501 1st Album in Japan Special DVD - Released: 2008 [Japanese Version]
* SS501 Music Clip Vol.1 DVD - Released: July 16,2008 [Japanese Version]
* SS501 2008 Japan Tour DVD - Released: September 17,2008 [Japanese Version]
* SS501 THE MISSION DVD - Released: May 13, 2009 [Japanese Version]
* SS501 Showcase with Triple S DVD - Released: July 24,2009 [Japanese Version]
Concerts
* 4th Annual Korean Music Festival in Los Angeles, California, USA - May 20, 2006
* Step Up in Seoul, South Korea - July 22, 2006
* Step Up in Busan, South Korea - August 05, 2006
* Step Up in Daegu, South Korea - August 12, 2006
* Concert in Osaka, Japan - September 16 & 17, 2006
* Concert in Seoul, South Korea - December 27, 2006
* Concert in Tokyo, Japan - January 13 & 14, 2007
* Concert in Shanghai, China - February 17, 2008
* Concert in Tokyo, Japan - July 12 & 13, 2008
* Concert in Osaka, Japan - July 16 & 17, 2008
* Showcase in Bangkok, Thailand - August 29, 2008
* Victory Concert in Los Angeles,California, USA - March 21, 2009
* 7th Annual Korean Music Festival in Los Angeles, California, USA - May 09, 2009
* 1st Asia Tour PERSONA in Seoul, South Korea - August 01 and 02, 2009
* 1st Asia Tour PERSONA in Tokyo, Japan - August 13, 2009
* 1st Asia Tour PERSONA in Taipei, Taiwan - October 17, 2009
Radio Shows
* Youngstreet (Kim Kyu Jong & Park Jung Min & Heo Young Saeng)
* Music High (Kim Hyung Joon)
MVs
* Warning (경고)
* Never Again
* Everything
* Snow Prince
* Fighter
* Unlock
* 4Chance
* Coward (겁쟁이)
* Kokoro
* Distance
* Deja Vu
* A Song Calling For You (널부르는노래)
* Lucky Days
* You Are My Heaven (넌나의천국)
* Thank you(고맙다)- Kim Hyun Joong
* Find
* U R Man (Released on November 24, 2008 features SS501 Project group)
* Lonely Girl
* SS501 Solo Collection (A 20-minute MV drama)
Others
* If We're Together(우리함께라면)
* Kim Hyun Joong & Kim Kyu Jong starred in 2Shai's "..She laughed" Music Video
* Kim Hyun Joong starred and featured in Eru's "Black Glasses" music video
* Kim Hyung Joon - "Men from Mars, Women from Venus" Music Video
* Kim Kyu Jong starred in Kim Dong Hee's "Woman are just like that (여자는 그래)" music video
* Kim Hyun Joong as Yoon Ji Hoo in Kkotboda Namja (Boys Over Flowers) Drama
Series
* Park Jung Min on Drama Musical "Grease"
* Kim Hyun Joong starred in Kim Joon's MV "Jun, Be OK" or "Ready, OK"
* Kim Hyung Joon in SBS TV Show Find It Green Gold!!
* Kim Kyu Jong starred in Web Drama SETI with Seo Hyo Rim (16 Episodes)
* SS501 had been appointed as Ambassadors of Korean Airport Corporation (KAC) for 1 year
TV shows
* M!Pick by M.Net
* X-MAN by SBS
* TVMAD.com by M.Net
* 사랑도 리필이 되나요? [KBS] (sitcom ft. Kim Hyun Joong & Park Jung Min)
* Heroine 6 (Kim Hyun Joong & Park Jungmin)
* 깨워줘서 고마워 [MBC]
* 키워줘서 고마워 [MBC]
* Break [M.Net] (breakdancing drama ft. Kim Kyu Jong)
* SS501 in LA
* SS501 Japan Making the band
* SS501 in Osaka
* SS501 SOS by M.Net
* SS501 Stalker by M.Net
* Open Concert by KBS (2007)
* SS501 The Mission by M.Net Japan (2007)
* SS501 KM Idol World
* Star Golden Bell [KBS]
* Kim Hyung Joon 알부라리 CH.27 MC by M.Net&KM
* SS501의 스토커 by M.Net&KM
* TV Drama 'Spotlight' (cameo)
* Nonstop 5 (episodes 207 & 208)
* M.Net School Of Rock
* Learn Korean with SS501!
* 상상플러스 Season 2 (Episode 1)
* 우리 결혼했어요 (We Got Married) (Kim Hyun Joong)
* 식신원정대 (Due to his schedule, Kim Kyu Jong is now replaced by Kim Hyung Joon.)
* 꽃보다 남자 (Kim Hyun Joong)
* M.Net Romantic Sky
* SBS Family Outing (Kim Hyun Joong on Episodes 64 and 65)
Movies
Their unique voices have attracted the movie company and invited them to be involved in the vocal job of the animated movie Pie Story.
Awards
* Best Song Never Again - M!Countdown 2005.09.15
* Best New Male Group Award - M.net KM Music Festival 2005.11.27
* Best New Male Group Award - SBS Gayo DaeJeon 2005.12.29
* Best New Male Group Award - MBC 10th Gasoo Gayojae 2005.12.31
* Best Song Snow Prince - M!Countdown 2006.01.05
* Best Song Snow Prince - M!Countdown 2006.01.18
* Best Dance Group Award - M.net KM Music Festival 2006.11.25
* Netizen Popularity Award - SBS Gayo DaeJeon 2006.12.29
* Best Song Four Chance - SBS Inki Gayo 2007.01.07
* Best Song Four Chance - SBS Inki Gayo 2007.01.28
* Best Song Four Chance - SBS Inki Gayo 2007.02.04
* Best 10 New Artist - Japan Gold Disc Award, Japan 2008.03.04
* Best Asian Artist Award - Asia Song Festival 2008
* Best Song U R MAN - M!Countdown 2009.01.08
* Best Song U R MAN - SBS Inki Gayo 2009.01.11
* Best Song U R MAN - M!Countdown 2009.01.15
* Seoul Music Awards (Hallyu Award) - 2009.02.12
* Seoul Music Awards (Bonsang Award) - 2009.02.12
* 32nd Cyworld Digital Music Awards (Song of the Month - Feb) - 2009.03.28
* Best Male Actor for Kim Hyun Joong on Seoul International Drama Awards 2009
References
1. ^ KBS World. SS501 Makes a Comeback. March 13, 2008. Retrieved March 26, 2008.
2. ^ The sales are based on data from Music Association Korea, which do not list separate charts for albums and singles
3. ^ Music Industry Association Korea Albums Sales in August 2008
#Credit: wikipedia.org & Tata (@vitaavianty.blogspot.com)
* PLEASE RE-POST WITH FULL CREDIT *
#Credit Photo: tagged as labelled#
K-Pop Battle: Music Groups VS Solo Singers
This October we will have battle on K-Pop. There are so many music groups & also solo singers releasing their new album or make a comeback on this month.
Music groups who make a comeback or starting for their debut on K-Pop are:
* SS501 ---> New Mini Album "Rebirth"
* FT Island ---> New Mini Album
* SHINee ---> New Mini Album Vol. 3-2009 Year of Us
* MBLAQ ---> Just Blaq
* B2ST ---> 1st Mini Album - Beast Is The B2ST
Solo singers who's make a comeback on K-Pop are:
* Lee Seung Gi ---> 4th Album Shadow
* Park Hyo Shin ---> Park Hyo Shin Vol. 6 - Gift : Part 1
* Tei ---> Tei Vol. 5.5 - The Shine 2009
* Hwanhee
* Tae Yang of Big Bang
* K.Will
I just don't get it why many music groups only released mini album recently...but after all we'll see the winner from the battle...is it from Music Groups or Solo Singers??
We can find out soonest ^_^....Hope the best win
Posted by: Tata
Music groups who make a comeback or starting for their debut on K-Pop are:
* SS501 ---> New Mini Album "Rebirth"
* FT Island ---> New Mini Album
* SHINee ---> New Mini Album Vol. 3-2009 Year of Us
* MBLAQ ---> Just Blaq
* B2ST ---> 1st Mini Album - Beast Is The B2ST
Solo singers who's make a comeback on K-Pop are:
* Lee Seung Gi ---> 4th Album Shadow
* Park Hyo Shin ---> Park Hyo Shin Vol. 6 - Gift : Part 1
* Tei ---> Tei Vol. 5.5 - The Shine 2009
* Hwanhee
* Tae Yang of Big Bang
* K.Will
I just don't get it why many music groups only released mini album recently...but after all we'll see the winner from the battle...is it from Music Groups or Solo Singers??
We can find out soonest ^_^....Hope the best win
Posted by: Tata
[News] SS501 FanSign Meeting in Taiwan Cancelled
[News] SS501 fan sign meeting cancelled. Fans angry
Credit: China Times + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit
SS501 is coming to Taiwan on 15 October, they will held their Taiwan Persona Concert at Taiwan Arena on the 17 October. However, the fan sign meeting which was originally scheduled was cancelled suddenly. Due to this, many fans who had purchased the photobook were angry and accused the organizer, Broker Brothers Herald (BBH) for cheating their money. BBH revealed, SS501 will return to Korea in the afternoon on the same day. Since their schedule could not meet, it had to be cancelled.
Previously when SS501 held their fan sign meeting at Malaysia, the management company had limit only one signature for each fan, causing displeased to fans who had purchased 10 over pieces of albums. When they released the 'Dream Tour in Hawaii Photobook', the publisher and organizing unit BBH leak information about SS501's fan sign meeting at Breeze Center, but in the end it was not fulfilled.
SS501 is not affected, they are releasing a new Mini Album 'Rebirth'. On the cover photo, Kim Hyun Joong and the other members put on dark smokey make-up, causing their fans almost couldn't recognized them. They describe them as 'full of evil aura'.
Credit: China Times + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Please repost with full credit
SS501 is coming to Taiwan on 15 October, they will held their Taiwan Persona Concert at Taiwan Arena on the 17 October. However, the fan sign meeting which was originally scheduled was cancelled suddenly. Due to this, many fans who had purchased the photobook were angry and accused the organizer, Broker Brothers Herald (BBH) for cheating their money. BBH revealed, SS501 will return to Korea in the afternoon on the same day. Since their schedule could not meet, it had to be cancelled.
Previously when SS501 held their fan sign meeting at Malaysia, the management company had limit only one signature for each fan, causing displeased to fans who had purchased 10 over pieces of albums. When they released the 'Dream Tour in Hawaii Photobook', the publisher and organizing unit BBH leak information about SS501's fan sign meeting at Breeze Center, but in the end it was not fulfilled.
SS501 is not affected, they are releasing a new Mini Album 'Rebirth'. On the cover photo, Kim Hyun Joong and the other members put on dark smokey make-up, causing their fans almost couldn't recognized them. They describe them as 'full of evil aura'.
[News] DSP Official Announcement of SS501 "Rebirth" Mini Album
Credit: SS601
Translation: ss501fighting (http://ss501fighting.blogspot.com/)
Please give proper credit when reposting, thanks!
DSP announcement:
Hi, we are DSP media.
Because of the sudden change of SS501’s full album to mini album, we made many tripleS confused.
Because the recording of official album have some conflict with others activities, it would be pressure to release a full album, we have decided it would be better to be a mini album.
“REBIRTH” will have normal edition and special edition two different versions for sale. Special edition will be released on the 20th. It would include a special limited edition album comes with SS501 set, while the regular edition will be available for sale at the 22nd.
We hope you’ll understand our consideration.
[Dates of when albums will be on sale]
SPECIAL EDITION : 10/22 TUES
ORDINARY : 10/24 THURS
A 100pages flip-book diary , photo-shoot pics, poster will be included in the special album. It will be selected on the 20th and sold on the 22th.
Online music : Opens 10/20 TUES
[PROGRAMMES]
10/23 - KBS TV LIVE MUSIC BANK
10/24 - MBC TV LIVE SHOW ! MUSIC CORE
10/25 - SBS TV LIVE INGIGAYO (POPULAR MUSIC)
Its been a year and 7 months since the 5 of them’s album is released and to do an activity together and we know TripleS have been waiting to support them.
More details about the album (information), will be given.
*MyComment: I've been waiting for so long for their 2nd Korean album, so when DSP said SS501 only release a mini album I feel a lil bit disappointed..but after all I have to support them no matter what has happenend..I hope this mini album will make a big hit in K-Pop zone ^^...SS501 Fighting!!!
Tuesday, October 6, 2009
[Message] Kim Kyu Jong Message
Kyu's message [29.08.2009]
Sunday, August 30, 2009 at 2:09am
---------------------------------------------------------
Little cuties.. ^^ ! 2009-08-29 00:37:26
Hi everybody... It has been a long time right?
Actually... recently I didn't leave any message, are you angry? Heehee...
You are angry isn't it!?
Sorry sorry~
Hee... When I see so many cuties in Asia tour 1st concert, I am very happy.
All our members are very surprised ! ^^
I am fear of height... I was very scared when lowering down to the stage. ㅜㅜ
When I see all you cuties, I am not scared anymore. My heart is beating fast. ^^
Thank you. Appreciate that you gave us such happiness. Really very thank you....
Woohahahaha.... Current we are recording~almost complete recording.
Wanted to be more charming and more perfectly done, so the recording is done over and over, we are working very hard
So do look forward oh~~~
AZA AZA!! ^^
Last 2 days, I went to Jeonju together with friend to swim, wanted to suntan, so we applied suntan lotion and lie down beside the river. Haha!
We even barbecue pork belly to eat!
Ah!! There's something super funny.... Haha
My sister En Ya also join us, after playing in the water for almost 1 hour
Suddenly she said: "Brother! How should I do...." ㅜㅜ
I ask what happen what happen?!! She left her handphone in the wallet and go into the water. Haha...
Took the opportunity to buy a new phone~~ that's why Mum & I joke that she did it purposely... hehe...
Don't know how are little cuties doing during this summer~^^ School is going to be reopened soon.... You must go back to school and study diligently!
Understand?! When coming back from outside, remember to wash your hands & feet clean!! Promise !! ~
SS501 is going to China tomorrow ~~
So I am going to sleep! Good night see you again. ^^
If you want to climb over the wall then climb~~
I will chop you!! Heehee.... ^^ See you again!! Good Night....
----------------------------------------------------
Original Korean text:
이쁜이들.. ^^ 메롱 ! 2009-08-29 오전 12:37:26
안녕.. 오랜만이죠?^^
솔직히..요새 글 안남겨서 안삐진거아니라구?! ㅎㅎ
삐졌지!?..
미안미안~
히.. 아시아투어시작 첫 공연때 이쁜이들 너무 많이 봐서 나 기분너무 좋았어요.
우리멤버들 다 정말 깜짝 놀랐구!^^
나는 높은거 무서워해서.. 그거 봉 타구 내려오기 너무 무서웠는데..ㅜㅜ
이쁜이들 많은거 보니까 하나도 안무섭고 너무 심장이 쿵쾅쿵쾅 거렸어요..^^
고맙습니다. 감사합니다. 정말로 이런행복 주신거 너무 고맙습니다...!
우하하하~ 요즘은 음반 녹음이 한창이예요~ 거의 마무리하고있는데.
더 멋지고 더 완벽하게 만들고싶어서 다시하고다시하고 열심히 열심히 하는중이니까
많은 기대해주세요~~~
아자아자!!^^
엊그제는 전주에 내려갔다왔어요. 고향친구들이랑 물놀이도하고 좋지않은 몸
태닝한다고 오일바르고 동네 강가에 친구들이랑 누워있고 ㅎㅎ
삼겹살도 구워먹고!
아!! 하나 대박 웃긴거..ㅎㅎ
내 동생은아도 같이 놀았는데~ 물놀이 1시간 정도 넘게 할때쯤
갑자기 ! 오빠!! 어떻게해...ㅜㅜ 이러길래
왜왜?!! 이랬는데 호주머니에 휴대폰 넣어놓고 물놀이 하고있었어 ㅎㅎ
덕분에 새로운거 하나 장만했지~~ 그래서 어머니랑 나랑 일부러 물에 들어간거 아니냐고
놀렸어요..ㅎㅎ
이쁜이들도 여름 잘보냈는지 모르겠다~^^ 이제 개학도하고..학교다닐시간이니까 열심히 공부하고!
알았지?! 밖에 나갔다오면 손 발 깨끗이 싯기!! 약속!! ~
나랑 우리 오공돌이들은 내일 중국갑니다~~
그러니까 자야겠다 ! 안녕안녕 다음에 보자.^^
바람피고싶으면 마음껏 펴요~~
확 죽여버릴라니까 !!!! 히히..^^ 안뇽!! 잘자..
/이게 얼마만의 글입니까..ㅠ-ㅠ 절대 바람피지않아요,절대로!!
보는 내내 환희의 기쁨(?)이 올라오면서....얼굴엔 함박웃음이 저절로 생깁니다그려..
중국 잘 갔다와요!ㅠ-ㅠ 정규 2집 대박!
From: DSP message board + (Chinese translation) yeami@doubles501.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com + Kim Kyu Jong on FB
Repost with FULL CREDIT.
Sunday, August 30, 2009 at 2:09am
---------------------------------------------------------
Little cuties.. ^^ ! 2009-08-29 00:37:26
Hi everybody... It has been a long time right?
Actually... recently I didn't leave any message, are you angry? Heehee...
You are angry isn't it!?
Sorry sorry~
Hee... When I see so many cuties in Asia tour 1st concert, I am very happy.
All our members are very surprised ! ^^
I am fear of height... I was very scared when lowering down to the stage. ㅜㅜ
When I see all you cuties, I am not scared anymore. My heart is beating fast. ^^
Thank you. Appreciate that you gave us such happiness. Really very thank you....
Woohahahaha.... Current we are recording~almost complete recording.
Wanted to be more charming and more perfectly done, so the recording is done over and over, we are working very hard
So do look forward oh~~~
AZA AZA!! ^^
Last 2 days, I went to Jeonju together with friend to swim, wanted to suntan, so we applied suntan lotion and lie down beside the river. Haha!
We even barbecue pork belly to eat!
Ah!! There's something super funny.... Haha
My sister En Ya also join us, after playing in the water for almost 1 hour
Suddenly she said: "Brother! How should I do...." ㅜㅜ
I ask what happen what happen?!! She left her handphone in the wallet and go into the water. Haha...
Took the opportunity to buy a new phone~~ that's why Mum & I joke that she did it purposely... hehe...
Don't know how are little cuties doing during this summer~^^ School is going to be reopened soon.... You must go back to school and study diligently!
Understand?! When coming back from outside, remember to wash your hands & feet clean!! Promise !! ~
SS501 is going to China tomorrow ~~
So I am going to sleep! Good night see you again. ^^
If you want to climb over the wall then climb~~
I will chop you!! Heehee.... ^^ See you again!! Good Night....
----------------------------------------------------
Original Korean text:
이쁜이들.. ^^ 메롱 ! 2009-08-29 오전 12:37:26
안녕.. 오랜만이죠?^^
솔직히..요새 글 안남겨서 안삐진거아니라구?! ㅎㅎ
삐졌지!?..
미안미안~
히.. 아시아투어시작 첫 공연때 이쁜이들 너무 많이 봐서 나 기분너무 좋았어요.
우리멤버들 다 정말 깜짝 놀랐구!^^
나는 높은거 무서워해서.. 그거 봉 타구 내려오기 너무 무서웠는데..ㅜㅜ
이쁜이들 많은거 보니까 하나도 안무섭고 너무 심장이 쿵쾅쿵쾅 거렸어요..^^
고맙습니다. 감사합니다. 정말로 이런행복 주신거 너무 고맙습니다...!
우하하하~ 요즘은 음반 녹음이 한창이예요~ 거의 마무리하고있는데.
더 멋지고 더 완벽하게 만들고싶어서 다시하고다시하고 열심히 열심히 하는중이니까
많은 기대해주세요~~~
아자아자!!^^
엊그제는 전주에 내려갔다왔어요. 고향친구들이랑 물놀이도하고 좋지않은 몸
태닝한다고 오일바르고 동네 강가에 친구들이랑 누워있고 ㅎㅎ
삼겹살도 구워먹고!
아!! 하나 대박 웃긴거..ㅎㅎ
내 동생은아도 같이 놀았는데~ 물놀이 1시간 정도 넘게 할때쯤
갑자기 ! 오빠!! 어떻게해...ㅜㅜ 이러길래
왜왜?!! 이랬는데 호주머니에 휴대폰 넣어놓고 물놀이 하고있었어 ㅎㅎ
덕분에 새로운거 하나 장만했지~~ 그래서 어머니랑 나랑 일부러 물에 들어간거 아니냐고
놀렸어요..ㅎㅎ
이쁜이들도 여름 잘보냈는지 모르겠다~^^ 이제 개학도하고..학교다닐시간이니까 열심히 공부하고!
알았지?! 밖에 나갔다오면 손 발 깨끗이 싯기!! 약속!! ~
나랑 우리 오공돌이들은 내일 중국갑니다~~
그러니까 자야겠다 ! 안녕안녕 다음에 보자.^^
바람피고싶으면 마음껏 펴요~~
확 죽여버릴라니까 !!!! 히히..^^ 안뇽!! 잘자..
/이게 얼마만의 글입니까..ㅠ-ㅠ 절대 바람피지않아요,절대로!!
보는 내내 환희의 기쁨(?)이 올라오면서....얼굴엔 함박웃음이 저절로 생깁니다그려..
중국 잘 갔다와요!ㅠ-ㅠ 정규 2집 대박!
From: DSP message board + (Chinese translation) yeami@doubles501.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com + Kim Kyu Jong on FB
Repost with FULL CREDIT.
[Message] Kim Kyu Jong Message
[26.09.2009] Kyu's diary
Saturday, September 26, 2009 at 4:25am
Hello Hello ^^
26.09.2009
2:23:08 AM
Good evening...^^
I want to see everybody at this moment
Our members want to see you guys soon...!
We cannot wait any more minutes
Just give us a few more days ^^ I'm having a good dream...
We are working hard...
I'm not gonna disappoint you .. ^^
Hee..^^
To make you surprised, we have a lot of stress!!
We'll have a surprise appearance when we meet you again!!
Bye. Goodnight ^^ Hee,,
===========================
Original Korean text:
안녕^^ 안녕 .. 2009-09-26 오전 2:23:08
잘자..^^
보고싶다 빨리 다들 보고싶어
우리멤버들 다들 빨리 너희들 보고싶어해 ..!
조금만 기다려 금방가니까
몇일만 좋은꿈꾸면서 기다려줘 ^^ 금방갈께요..
우리 열심히하고있어..
멋지게 실망안시킬꺼니까..^^
히...^^
너네 깜짝 놀랄지모르니 ! 긴장바짝하구있어!!
우리 깜짝 놀랄모습으로 너네보러가니까 !
안녕 . 잘자 ^^ 히,,
Credit: (eng) Eun Kim + (viet) tripleSVN@tripleSvn.com
Kim Kyu Jong on Facebook
Saturday, September 26, 2009 at 4:25am
Hello Hello ^^
26.09.2009
2:23:08 AM
Good evening...^^
I want to see everybody at this moment
Our members want to see you guys soon...!
We cannot wait any more minutes
Just give us a few more days ^^ I'm having a good dream...
We are working hard...
I'm not gonna disappoint you .. ^^
Hee..^^
To make you surprised, we have a lot of stress!!
We'll have a surprise appearance when we meet you again!!
Bye. Goodnight ^^ Hee,,
===========================
Original Korean text:
안녕^^ 안녕 .. 2009-09-26 오전 2:23:08
잘자..^^
보고싶다 빨리 다들 보고싶어
우리멤버들 다들 빨리 너희들 보고싶어해 ..!
조금만 기다려 금방가니까
몇일만 좋은꿈꾸면서 기다려줘 ^^ 금방갈께요..
우리 열심히하고있어..
멋지게 실망안시킬꺼니까..^^
히...^^
너네 깜짝 놀랄지모르니 ! 긴장바짝하구있어!!
우리 깜짝 놀랄모습으로 너네보러가니까 !
안녕 . 잘자 ^^ 히,,
Credit: (eng) Eun Kim + (viet) tripleSVN@tripleSvn.com
Kim Kyu Jong on Facebook
SS501 Questions
1. Who is your favorite member in SS501?
---> I do LOVE all SS501 members but for now Kim Kyu Jong is on my 1st list ^^
2. What is your favorite song in SS501 list?
---> Wings of The World
3. How much you love them (in degrees)?
---> more than 100 degrees
4. Since when you love them?
---> Since BOF
5. What is the most special in SS501?
---> Everyone in SS501 is the special one so that makes SS501 is very special..you won't regret knowing them ^^
6. What would you do if someone call you and said “Annyeong, this is Kim Kyu Jong”?
---> Speechless for seconds and then try to talk with him
7. The best thing of Kim Hyun Joong?
---> The best Leader I've ever known
8. The best thing of Heo Young Saeng?
---> His great voice
9. Did you give nicknames for them?
---> HyunJoong: Leader; YoungSaeng: Saengie ; KyuJong: KyutieKyu or KyuKyu or Kyu; JungMin: MinMa; HyungJoon: Baby/Magnae
10. What song would you hear by?
---> Promise to Promise
11. Who is the best couple?
---> JungMin & HyungJoon
12. Who's got the best friendship?
---> All of them
13. What would you say if you can meet Kim Hyun Joong?
---> It's really nice to see u ^^
14. What would you say if you can meet Heo Young Saeng?
---> I hope I can see u smile a lot
15. What would you say if you can meet Park Jung Min?
---> MinMa u r such a sexiest man alive ^^
16. What would you say if you can meet Kim Kyu Jong?
---> U r such a nice & humble guy...please keep like that ^^
17. What would you say if you can meet Kim Hyung Jun?
---> Baby u r not a Baby anymore but for me u r still d baby of the group ^^
18. What do you want of SS501?
---> Wanna see their concerts, wanna join in their fanmeeting, shake hands with them, talking with them, taking photos with them, meet them in person, can get their signing, etc, etc,etc
(Credit: Questions are from ary@bbfi)
---> I do LOVE all SS501 members but for now Kim Kyu Jong is on my 1st list ^^
2. What is your favorite song in SS501 list?
---> Wings of The World
3. How much you love them (in degrees)?
---> more than 100 degrees
4. Since when you love them?
---> Since BOF
5. What is the most special in SS501?
---> Everyone in SS501 is the special one so that makes SS501 is very special..you won't regret knowing them ^^
6. What would you do if someone call you and said “Annyeong, this is Kim Kyu Jong”?
---> Speechless for seconds and then try to talk with him
7. The best thing of Kim Hyun Joong?
---> The best Leader I've ever known
8. The best thing of Heo Young Saeng?
---> His great voice
9. Did you give nicknames for them?
---> HyunJoong: Leader; YoungSaeng: Saengie ; KyuJong: KyutieKyu or KyuKyu or Kyu; JungMin: MinMa; HyungJoon: Baby/Magnae
10. What song would you hear by?
---> Promise to Promise
11. Who is the best couple?
---> JungMin & HyungJoon
12. Who's got the best friendship?
---> All of them
13. What would you say if you can meet Kim Hyun Joong?
---> It's really nice to see u ^^
14. What would you say if you can meet Heo Young Saeng?
---> I hope I can see u smile a lot
15. What would you say if you can meet Park Jung Min?
---> MinMa u r such a sexiest man alive ^^
16. What would you say if you can meet Kim Kyu Jong?
---> U r such a nice & humble guy...please keep like that ^^
17. What would you say if you can meet Kim Hyung Jun?
---> Baby u r not a Baby anymore but for me u r still d baby of the group ^^
18. What do you want of SS501?
---> Wanna see their concerts, wanna join in their fanmeeting, shake hands with them, talking with them, taking photos with them, meet them in person, can get their signing, etc, etc,etc
(Credit: Questions are from ary@bbfi)
[FanFic] Ketika SS501 Bertemu Dengan Penodong
Cerita ini di tulis oleh salah satu TripleS...
Pada suatu hari, SS501 bertemu dengan penodong.....
Penodong: Serahkan hartamu!
Hyun Joongie: Penodong? Ajussi, Apakah menyenangkan? dapatkah kamu mengajakku untuk ikut bermain?
Penodong ajussi: aku tidak pernah mendengar ada orang yang mengajak anak bermain ketika sedang menodong!
kamu pasti dari luar angkasa ya!
Hyun Joongie: Ai....goo..... Ajussi, bagaimana kamu tahu?
(Ajussi kamu pasti punya pengeliatan yg bagus, aku pastinya memang dari luar angkasa!)
Penodong : Serahkan uangmu!
Young Saengie (penodong! Wow! ini adalah pertama kalinya dalam hidupku!
Yes, aku harus foto2 nih!): Ajussi, ayo kita foto bareng!
Penodong ajussi (terkesima dgn ketampanan Saengie): O...o...kay! tapi cepetan, setelah foto
aku akan nodong lagi, siap...1..2...3...., cheese...
Young Saengie: Tunggu! Ajussi, punya cermin gak? aku harus ngaca apakah rambutku acak2an.
Ajussi ngambil cermin dari sakunya lalu di berikan ke sangie (Wow! bahkan penodong ajussi juga selalu bawa cermin!): ceepeetaann!
Setengah jam kemudian.....
Young Saengie: Ok! kita mulai foto2nya!1...2...3.... cheese
Young Saengie: Tunggu! angin baru aja bertiup, aku harus merapihkan rambutku lagi!
Lagi, setengah jam kemudian.....
Young Saengie: Ok! kita mulai!1....2....3... cheese
Young Saengie: tunggu!, angin bertiup lagi, ajussi, kenapa kamu tidak meminjamkan aku topimu!
Penodong ajussi: Ai....goo, anak ini ngak ada abisnya , lebih baik aku nodong orang lain!
Penodong: Serahkan hartamu!
Kyu Jong: (dengan patuh memberikan boneka teddy bearnya): Ajussi, tolong hati-hati yaa.
ini boneka teddy bear berhargaku, kamu harus memperlakukan dia dgn baik oh~ jangan dibiarkan kedinginan atau kelaparan. Ajussi, kamu punya sesuatu gak? klo gak, aku akan pergi sekarang.
da dah Ajussi!
Penodong ajussi: tunggu, ini ada kimbap yang aku beli tadi pagi, ambil untuk kamu makan, perutmu berbunyi cukup kencang daripada suaramu. kamu pasti sangat lapar kan?
Kyu Jong (dgn patuh menerima kimbap dan membungkuk 90 derajat): terima kasih ajussi, kamu sungguh orang yang baik, senang bertemu denganmu. ini pasti hari terberat buatmu,
tolong hati2 di perjalanan pulang. da dah ajussi!
Penodong ajussi merasa terharu, berfikir : sungguh anak yang sopan, gimana bisa aku nodong dia?
Penodong: Serahkan hartamu!
Park Mal (menunjukkan trademark senyumnya dan pose dgn bentuk 'S'): Apaa? penodongan?
tolong yaa panggil aku..... Park Charisma! Ajussi, aku bilangin, kamu ingin nodong kan,
gimana bisa kamu gak punya tehnik khusus? pertama... kamu harus..... lalu, kamu harus.....
ikuti itu, kamu hanya harus..... akhirnya, kamu..... (kata2 36501 yg diantaranya diabaikan)
Ok, kenapa kamu tidak belajar senyum dariku! triknya adalah.... Eh! Ajussi, kenapa kamu pergi,
aku belum selesai bicara....
Ajussi kabur dgn cepat, dalam hati berpikir: bukannya gak pernah liat orang banyak bicara,
ini krn aku gak pernah liat orang bicara yang saaangaaatttt aktif!
Penodong: Serahkan hartamu!
Baby: Emm..... aku gak punya uang! gimana kalo aku kasih kamu beberapa kecupan sebagai gantinya okay!
setelah di kecup, muka penodong ajussi penuh dengan air liur baby dan jatuh dengan lemas, berteriak : Ah.....itu adalah ciuman pertamaku!
Baby: Ahhahahaha! kecupan mempesonaku berhasil! dompet lucuku selamat!
Credit: tieba.baidu.com + (English translation) ss501ufo blogspot
Indonesia translate by ary@BBFI
Pada suatu hari, SS501 bertemu dengan penodong.....
Penodong: Serahkan hartamu!
Hyun Joongie: Penodong? Ajussi, Apakah menyenangkan? dapatkah kamu mengajakku untuk ikut bermain?
Penodong ajussi: aku tidak pernah mendengar ada orang yang mengajak anak bermain ketika sedang menodong!
kamu pasti dari luar angkasa ya!
Hyun Joongie: Ai....goo..... Ajussi, bagaimana kamu tahu?
(Ajussi kamu pasti punya pengeliatan yg bagus, aku pastinya memang dari luar angkasa!)
Penodong : Serahkan uangmu!
Young Saengie (penodong! Wow! ini adalah pertama kalinya dalam hidupku!
Yes, aku harus foto2 nih!): Ajussi, ayo kita foto bareng!
Penodong ajussi (terkesima dgn ketampanan Saengie): O...o...kay! tapi cepetan, setelah foto
aku akan nodong lagi, siap...1..2...3...., cheese...
Young Saengie: Tunggu! Ajussi, punya cermin gak? aku harus ngaca apakah rambutku acak2an.
Ajussi ngambil cermin dari sakunya lalu di berikan ke sangie (Wow! bahkan penodong ajussi juga selalu bawa cermin!): ceepeetaann!
Setengah jam kemudian.....
Young Saengie: Ok! kita mulai foto2nya!1...2...3.... cheese
Young Saengie: Tunggu! angin baru aja bertiup, aku harus merapihkan rambutku lagi!
Lagi, setengah jam kemudian.....
Young Saengie: Ok! kita mulai!1....2....3... cheese
Young Saengie: tunggu!, angin bertiup lagi, ajussi, kenapa kamu tidak meminjamkan aku topimu!
Penodong ajussi: Ai....goo, anak ini ngak ada abisnya , lebih baik aku nodong orang lain!
Penodong: Serahkan hartamu!
Kyu Jong: (dengan patuh memberikan boneka teddy bearnya): Ajussi, tolong hati-hati yaa.
ini boneka teddy bear berhargaku, kamu harus memperlakukan dia dgn baik oh~ jangan dibiarkan kedinginan atau kelaparan. Ajussi, kamu punya sesuatu gak? klo gak, aku akan pergi sekarang.
da dah Ajussi!
Penodong ajussi: tunggu, ini ada kimbap yang aku beli tadi pagi, ambil untuk kamu makan, perutmu berbunyi cukup kencang daripada suaramu. kamu pasti sangat lapar kan?
Kyu Jong (dgn patuh menerima kimbap dan membungkuk 90 derajat): terima kasih ajussi, kamu sungguh orang yang baik, senang bertemu denganmu. ini pasti hari terberat buatmu,
tolong hati2 di perjalanan pulang. da dah ajussi!
Penodong ajussi merasa terharu, berfikir : sungguh anak yang sopan, gimana bisa aku nodong dia?
Penodong: Serahkan hartamu!
Park Mal (menunjukkan trademark senyumnya dan pose dgn bentuk 'S'): Apaa? penodongan?
tolong yaa panggil aku..... Park Charisma! Ajussi, aku bilangin, kamu ingin nodong kan,
gimana bisa kamu gak punya tehnik khusus? pertama... kamu harus..... lalu, kamu harus.....
ikuti itu, kamu hanya harus..... akhirnya, kamu..... (kata2 36501 yg diantaranya diabaikan)
Ok, kenapa kamu tidak belajar senyum dariku! triknya adalah.... Eh! Ajussi, kenapa kamu pergi,
aku belum selesai bicara....
Ajussi kabur dgn cepat, dalam hati berpikir: bukannya gak pernah liat orang banyak bicara,
ini krn aku gak pernah liat orang bicara yang saaangaaatttt aktif!
Penodong: Serahkan hartamu!
Baby: Emm..... aku gak punya uang! gimana kalo aku kasih kamu beberapa kecupan sebagai gantinya okay!
setelah di kecup, muka penodong ajussi penuh dengan air liur baby dan jatuh dengan lemas, berteriak : Ah.....itu adalah ciuman pertamaku!
Baby: Ahhahahaha! kecupan mempesonaku berhasil! dompet lucuku selamat!
Credit: tieba.baidu.com + (English translation) ss501ufo blogspot
Indonesia translate by ary@BBFI
His & Her Letter by Kim Hyun Joong of SS501
HIS & HER LETTER by Kim Hyun Joong
Bagian pertama
Hallo, Jungmin-ssi.
Sebelum aku menyadari, aku telah berumur 36 tahun.
Aku... mmmm......
sejak aku debut ketika aku 20 tahun, 16 tahun telah berlalu.
berpikir tentang itu sekarang, sungguh lucu.
itu waktu aku masih kecil ketika aku bertemu denganmu.... maksudku.
Di hari ketika pertama kali Jungmin-ssi bertemu denganku.
Saat itu 8 juni,di satu musim panas.
itu adalah hari pertamaku debut
dan Jungmin adalah seorang gadis dari Ilsan.
aku merasa sangat gugup dimana aku bilang aku akan pergi ke kamar mandi
dan pergi ke kamar mandi tapi pertunjukkan diadakan pada waktu malam
jadi aku berjalan menuju koridor gelap.
lalu kemudian aku harus tetap berjalan di kegelapan
dan kulit Jungmin-ssi's skin sangatlah hitam
jadi aku pikir tidak ada seorangpun disini lalu berakhir dengan aku menciummu.
aku pikir itu ketika Jungmin-ssi mulai mengikutiku kemanapun.
sungguh... sebuah takdir yg aneh kan??
memikirkannya itu sekarang,
aku pikir Jungmin adalah seorang anak yg lugu.
untuk berpikir,hanya karena alasan itu, selama 16 tahun
kamu tetap berdiri didepan rumahku....
hhhhhhhh (layaknya pencuri yg mengedap-endap...sleep.gif)
pada saat itu, aku adalah idola yg populer
dan sekarang hanyalah tinggal Jungmin-ssi yang tersisa.
aku sekarang bukan siapa-siapa
dan aku bersyukur bahwa Jungmin-ssi tetap menunggu di depan rumahku
terkadang aku heran... apa yang sungguh mempesona dariku..
kepada Jungmin-ssi,
apa yang sungguh kamu sangat sukai dari diriku?????
sungguh sangatlah lucu cara orang saling bertemu....
kkkkkkkkk
Ah!!!! pada tahun 2007
kamu ingat ketika aku pergi ke jepang???
untuk berkembang ke jepang...
pada saat itu Jungmin-ssi bilang padaku untuk tidak pergi ke airport..
dan melepaskan semua sekrup roda pesawat
jadi jadwal take off di tunda selama 5 jam...
pada saat itu, kita masihlah anak remaja
tetapi sekarang kamu telah menjadi seorang wanita tengah baya yg gendut.. begitu juga denganku.
ahhhhhhh.
ketika aku berpikir saat2 dulu... itu dapat membuatku tertawa
jadi aku selalu mengingatnya ketika aku merasa sedih.
Alasan kenapa tiba2 saja aku menulis surat ini
adalah karena aku merasa tidak enak karena kamu tetap menungguku di depan rumahku
jujur, aku bukanlah seorang penulis yg baik
dan ini adalah kali pertama aku menulis surat seperti ini jadi sangat canggung
aku bukan penulis yg baik jadi aku akan berhenti disini.
penggemarku yg terakhir Jungmin-ssi.....
aku dapat ikat pinggang yg kau berikan kemarin.
aku butuh ikat pinggang jadi terima kasih telah memberikannya padaku sebagai hadiah
aku berhenti disini.
artis abadimu
Kim Hyun Joong.....
aku meninggalkan tandatanganku di kotak pos setiap hari...
mengirimmu 4567 buah tandatangan..
Her Letter
Oppa... maksudku, Hyunjoong. aku cukup tua
dan pengangguran jadi aku selalu merasa bersalah karena aku berbohong padamu.
tetapi jantungku selalu berdetak dengan kencang ketika aku bertemu denganmu.
kenapa selalu begitu??????
kemarin aku mengirimkan ikat pinggang melalui Young Saeng. aku tidak tahu apa kamu telah menerimanya dgn keadaan baik.
aku ingin tahu apakah Young Saeng telah memberikannya padamu.
aku kuatir tapi aku percaya kamu telah menerimanya. kkkk.
aku tahu aku tidak terlihat seperti itu tapi jujur saja...
aku 64 tahun, mengagumkan bukan????
aku mencoba untuk kelihatan muda
dan bilang ke semua orang bahwa aku 21 tahun tapi semua tidak percaya...
aku pikir kamu tidak bisa berbohong tentang umurmu..
Sigh...................................................
karena kamu tidak suka surat yg panjang, aku berhenti di sini. Bye.
di waktu mendatang tolong keren ya Hyunjoong... kkkkk
penggemar abadimu Jungmin
..................................
dan terimakasih atas tandatangannya.
________________________________________________________________________
Bagian 2
His and Her Letters
Hallo Jungmin-ssi.
hari ini semenjak pagi aku telah melakukan photoshoots dan melihat fotonya terdapat
Jungmin-ssi di dalam semua foto di depanku.
kapan kamu duduk di depanku dengan mimik(smirk) seperti itu????
seperti yg dibayangkan, Jungmin-ssi menakutkan.... hhhh
minggu ini aku akan pergi ke Korea.
kamu tidak akan mengikutiku kan????
aku tahu semua itu. seharian ngerjain dan menyiksa
Hyungjoon adalah karena agar kamu tidak ketahuan sebagai fans, iya kan?
aku tahu semua itu jadi kenapa kamu tidak menyiksa orang lain saja?
Mmmm..... Kyujong?????
Youngsaeng?????
kelihatannya kamu tidak akan menyiksaku karena kamu suka padaku...
aku menyerah untuk itu..
Ah!!!
sekarang kamu dapat tidur tanpa penutup telingan dan penutup mata.
karena aku akan pindah.
ke sebuah kamar yang membutuhkan kira2... 19 detik untuk berjalan dari kamar Jungmin-ssi.
jadi ku kira aku tidak bisa lagi memainkan gitar yang Jungmin-ssi suka.
jadi jangan menangis karena aku pindah yaa.
ya ampun!!! bahkan sekarangpun, kamu memandangku dari belakangku.
dalam panik aku mengganti browser window.....
untungnya, kamu tidak melihatku menulis..
kalau kamu melihatnya, kamu akan memukulku lagi karena kamu sangat menyukaiku. - -
aku berhenti menulis sekarang..
Ah! Anddan aku mengembalikan ikat pinggangnya padamu.
itu kebesaran karena sebelumnya sudah dipakai sama Jungmin-ssi.
Your celebrity, Kim Hyunjooong.
Hers.
Hallo, Hyunjoong-ssi.
ini aku Jungmin. bahkan baru saja, aku makan lalu pergi ke kamarmu.
lalu aku merasa panik dan menutup pintu kamarmu tanpa bilang apapun.
sebelumnya, daripada makan di meja bersama2
aku makan di kamarku sendiri sambil main komputer, iya kan?
terdapat 16 potong daging ayam
dan karena ingin perhatian jadi aku bilang aku hanya akan ambil sedikit saja lalu mengambil
6 buah paha ayam. I'm sorry.
sebelum Kyujong dan Hyungjoon dan Youngsaeng
aku ingin menyisihkan untuk Hyunjoong-ssi untuk makan lebih dulu.
jadi aku memisahkan dagingnya dan meletakkannya di dalam contact lenses.
makan yg banyak dan giat berlatih.
Ah!! aku memberimu ikat pinggang yang salah.
ikat pinggang itu sudah aku pakai jadi itu kira2 56 inci... I'm sorry.
Ah~~ perlahan aku mulai merasa lapar..aku harus segera makan. apa yang bisa kumakan?
kukira aku punya makanan ringan 24 sushi dan 4 ramen dan 56 dumpling.
itu sangatlah tidak cukup tapi karena sudah malam... aku akan menjadi gemuk.
Bye.
________________________________________________________________________
Bagian 3
His and Her Letters
Ah~~~ lama tidak berjumpa.
kamu baik-baik saja, bukan?????
aku telah ke Korea.
sejak aku kembali setelah kira2.... 5 tahun...
Mmm... I'm sorry.
apakah kamu baik2 saja 5 tahun ini ??
aku secara diam2 telah menikah di Korea.
aku tahu kalau aku menikah di jepang, Jungminssi mungkin akan membakar wedding hallnya.
aku tahu Jungmin-ssi adalah type orang yg bahkan akan membakar kantor pusat Korean Gas Association ketika sedang marah...
aku bersama istriku berada dalam pesawat menuju jepang.
Ah! aku minta maaf tetapi aku memindahkan rumah di jepang.
ke suatu tempat dimana Jungmin-ssi tidak mengetahuinya. jaga2 kalau kamu mengetahuinya
untuk sementara aku menyiapkan 2 rumah.
jadi aku bisa kabur dengan cepat. aku tahu kamu marah.
tetapi dibalik baju tuxedo pernikahan
aku memakai ikat pinggang yg Jungmin-ssi berikan padaku... jadi maafkan aku.
aku akan berdoa agar Jungmin-ssi juga akan menemukan seseorang yg baik dan bahagia selamanya.
aku berhenti disini... dan ini mungkin surat terakhir......
karena sekarang aku seorang kepala keluarga........
tapi aku tetap oppa abadimu.
Hers.
^^Jangan kuatir.
aku juga pergi ke Korea too dan datang ke pernikahan. ^^
pada awalnya aku merasa sedikit sedih dan menangis setiap hari dan tidak makan dsb
tapi sekarang aku sudah melupakannya dan dengan giat menggali mencari sumber gas di Dubai
dan sekarang aku benar-benar~~~~~
menjadi seorang billionaire.
sekarang aku bisnis menjual senjata ke U.S. dan Russia.
di dalam gudangku aku mempunyai tank dan.. Mmmm.. ada apa lagi disana....
misil tomahawk dan AK rifles dan mmmm..... yg lainnya
mobil Hummer dan ngomong2, banyak sekali mainan seperti ini.
Ah! di dalam kolam renang,
aku punya Aegis Combat system dan helikopter pengangkut.. Hehe.
untuk menggoleksi semua ini... aku menjadi kekanak-kanakkan di usia tuaku.
________________________________________________________________________
Bagian 4
His and Her Letters
ini mungkin saja hanya kebetulan
tapi aku tidak sengaja menembakkan misil Tomahawk
dan sebuah rumah Nagoya meledak. T.T
tetapi kebetulan nama pemilik rumah itu adalah Kim Hyunjoong-ssi.
I'm sorry.... aku berdoa untuk kerusakan2nya.
dan satu lagi !!! yang amat mengagumkan secara kebetulan juga,
orang yang pindah ke sebelah rumahku juga adalah Kim Hyunjoong.. sungguh.. ajaib, ajaib.
jadi ku pikir aku akan mengikuti orang yg pindah di sebelahku.
Hyunjoong-ssi. selamat hidup bahagia di Korea.
jangan mengkuatirkanku.....
selamat tinggal cintaku...
aku harus pergi dan beli lebih banyak sniper rifles.
Bye...~~ aku akan kembali setelah berbelanja~~~
______________________________________________________________________________
Bagian 5 - bagian terakhir
satu hari di tahun 2060... perang dunia ke 3 terlihat telah dimulai.
di suatu tempat di tengah-tengah Jepang...
His Diaries..
Ah... dimanakah ini? setelah sadar dari pingsan
setelah mendengar ledakan dan rumah yg telah rubuh
siaran TV menyebutkan bahwa perang dunia ke 3 telah di mulai lalu siaran tv mati.
dimanakah istriku berada..?
Ah~~~~~~~~ aku sungguh tidak tahu apa yang telah terjadi.
aku ingin keluar melalui lubang itu yg aku lihat 400 meter di atas... tapi tidak ada apa2.
yang aku punya hanyalah 100 boxs ramen yg aku sembunyikan... apa yg harus kulakukan?
tahun 2060, 3 April .
sudah semingguI. suara ledakan masih berlanjut di atasku.
jadi aku tidak akan lupa melewati waktu,aku akan mengingat hari dan menulis diari.
aku yakin aku akan selamat.
tahun 2062, 3 April.
apa ini... perasaan gusar?ini sudah 2 tahun lewat sejak aku berjanji pada diri sendiri kalau saya keluar.
makan hanya dari sisa remukan ramen selama 2 tahun membuat peritku sakit.
rambutku kian panjang aku bisa menggulungnya lalu kugunakan sebagai bantal dan ku gunakan jenggotku sebagat selimut.
Ah... aku ingin mandi.
diatas permukaan, suara perang masih berlanjut.
tahun 2062, 1 May.
hari ini aku nyaris meninggal... tetapi~~~~ dari suatu tempat
aku mengikuti suara air yang mengalir dan aku menemukan selang dengan air panas.
sekarang aku bisa makan ramen rebus daripada ramen kering.
Thank you God.
tahun 2063, 5 Desember
Ah. dingin sekali. pasti musim dingin. untungnya, aku bisa melelehkan salju dan meminum air dingin daripada minum air panas.
kapan perang salesai dan kapan aku bisa keluar dari sini ... ini sungguh penderitaan.
tolong aku, tuhan.
bekal makanan tinggal 34 boxs ramen.
tahun 2064, 8 Agustus.
Oh, ya ampun... sekarang sudah musim panasI. aku mati kepanasan.
sekarang air yang sangat panas itu mengalir artinya sekarang musim panas.
Ah~~~ sangat panas. tidak banyak ramen yg tersisa. sekarang rambutku panjangnya 10 meter
jadi aku merajutnya untuk dijadikan tenda.
aku ingin keluar. aku ingin bertemu istriku............ istri.. apakah kamu masih hidup?
tahun 2064, 1 Oktober.
ramen telah habis. Sigh................
kupikir aku mati sekarang. aku mulai pingsan.. Mmm... Oh~!!
dari suatu tempat, aku mendengar suara minta tolong. Ah... akhir2 ini aku mendengarnya setiap hari.
apakah aku berhalusinasi.......? apakah aku akan berakhir seperti ini.
makanan yang tersisa 0 ramen.
tahun 2064, 23 Oktober.
sekarang aku menyerah...... aku tidak bisa selamat dari 400 meter di bawah tanah
dan aku bertahan selama 4 tahun...ramen telah melindungiku dan air panas telah menyiksaku, selamat tinggal, aku pergi..........
Ah!!!!!!!!!!!!! aku melihat sesuatu bersinar disana. apa itu....?
ini adalah... ikat pinggang hadiahku dari Jungmin-ssi......
sungguh.. ini mengingatkanku akan masa lalu. Sigh................ kalau saja aku menikah Jungmin-ssi,
setidaknya tidak akan terjadi seperti iniI..... Ah~~~~ apakah disini takdirku berakhir...?
tapi apakah itu cahaya....? sebuah tali turun.
aku kehilangan kesadaran..... hilang... hil..lang.................
Her Diaries.
tahun 2060, 6 Febuary.
hari ini, aku menaruh cukup peledak di skitar rumah Hyunjoong-ssi untuk membuat rumahnya
rubuh 400 meter
sekarang aku benar2 lelah. Mmmm.... maafkan aku tapi..
karena mengkhianatiku... dia harus membayarnya..... Hehe.
aku lapar. aku harus pesan beberapa masakan china untuk cemilan malam~~~
Mmm.. 435-3*** ~~~ Hallo? apa ini Myungwonkwan?
Ah, benar~~~ sekarang aku ada di jepang....... Mmmm... tapi aku lapar....
kurasa aku harus memasak ramen di bathtub.
tahun 2060, 26 Maret.
aku membeli sebidang tanah dan stasiun TV... dan siaran di wilayah ini lalu menyebutkan bahwa akan ada perang dunia ke 3.
tanah juga... aku membeli seluruh wilayah.
itu masalah kecil karena aku masih punya uang yg ku hasilkan di Dubai... ^^
Heheheh... hari ini, aku menculik istri Hyunjoong-ssi dan memukulnya bbrapa kali
dan dia bilang dia akan kembali ke korea karena dia sangat ketakutan.
jadi aku... mengirimnya lewat pos express.
aku juga merekam tangisannya... sekarang, apakah aku bisa menyalakan kembang api...?
3....2.....1... Ah, iya... sebelumnya, aku harus makan nasi dengan sisa kuah daging di bathtub~~^^
@#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#@#%$@%#
Ah~~ nikmatnya. Nos.. 3...2...1... Mmm. seperti perkiraan, dengan tanah yang tenggelam, Hyunjoong-ssi juga ikut tenggelam. kk.
tahun 2062, 5 April.
aku telah meneropong dgn teleskop dan... Mmmm.. rambut Hyunjoong-ssi makin panjang jadi dia menggunakan sebagai bantal untuk tidur.. kk
kemampuan daya tahannya sungguh hebat. ^^ seperti perkiraanku sbg lelaki idamanku. ^^
tapi apakah sungguh tidak apa2 untuk tetap hidup dengan hanya makan ramen...? besok aku harus memberinya air panas.
hari ini, aku menembakkan senjata dekat denga lubang ketika aku membaca.. untuk menyesuaikan dengan suasana perang dunia ke 3. ^^
tahun 2063, 24 December.
Mmmm.... sungguh dengan kemampuan itu... Hmm... sangat kuat. sperti perkiraan dari lelaki idealku...^^
hari ini malam natal dan aku ingin memberi hadiah kepada Hyunjoong-ssi.
aku tidak punya sesuatu untuk di berikan, jadi aku akan memberinya banyak sekali air panas~~^^
sekarang ke buka kerannya sedikit~~^^ tolong terima, ini dia air panasnyar~~~
Ah, dingin............
hari ini bersalju... Hm... aku harus membuat beberapa patbingsoo (shaved ice).. Ah.. kedengarannnya nikmat. ^^
tahun 2064, 24 September.
It's almost there now~~ aku melemparkan kaset berisikan suara istrinya~~ini dia.
kkk. sekarang pasti dia mencapai batasnya~~~^^
Hyunjoong-ssi. tetap bertahan sebentar lagi. I'm sorry. Aja, aja, fighting~~^^
Ah, iya. hari ini adalah Chuseok.... aku harus membuat kue beras~~~ ini menyusahkan..
hari ini, aku hanya akan membaca puisi.
dengan judul.
lubang di dasar.
lubang yang besar di dasar
kamu bukanlah lubang balas dendam di dasar
tetapi lubang cinta di dasar.
dengan seluruh hatiku, lubang di dasar (goodungie) dan bukan rayap (goodugie)
aku juga ingin makan rayap.
Mmm...... aku harus makan rayap.....^^ kedengarannya nikmat. Hehe..
tahun 2064, 22 Oktober.
adegan terakhir, lemparkan ikat pinggang ke bawah~~ jadi dia akan merindukanku. ^^
Shooo~~~~~~~~~ Ahh~~~ ini berjalan dengan sangat baik.
kalau kamu menyesal dan memikirkanku setelah melihat ikat pinggang itu,
aku akan menarikmu keluar.
10 menit kemudian..............
Wow~~ kamu menyesal dan merindukanku~~ aku akan menarikmu keluar sekarang.
pegang tali ini~~~ sayang~~~^^
Ketika dia membuka matanya, Jungmin-ssi tersenyum...............
dia berteriak seraya berkata ke Jungmin kalao dia mencintainya lalu mereka berdua menikah.
sekarang dia menjadi pembisnis sukses di ramen bisnis dan mengumpulkan banyak uang dan membeli banyak tanah dan........
mengkoleksi senjata.
THE END
Credit : MUISH@Soompi (english translate ) + triplesphilippines
Indonesia translate by Ary@BBFI
REPOST ONLY WITH FULL CREDITS
Bagian pertama
Hallo, Jungmin-ssi.
Sebelum aku menyadari, aku telah berumur 36 tahun.
Aku... mmmm......
sejak aku debut ketika aku 20 tahun, 16 tahun telah berlalu.
berpikir tentang itu sekarang, sungguh lucu.
itu waktu aku masih kecil ketika aku bertemu denganmu.... maksudku.
Di hari ketika pertama kali Jungmin-ssi bertemu denganku.
Saat itu 8 juni,di satu musim panas.
itu adalah hari pertamaku debut
dan Jungmin adalah seorang gadis dari Ilsan.
aku merasa sangat gugup dimana aku bilang aku akan pergi ke kamar mandi
dan pergi ke kamar mandi tapi pertunjukkan diadakan pada waktu malam
jadi aku berjalan menuju koridor gelap.
lalu kemudian aku harus tetap berjalan di kegelapan
dan kulit Jungmin-ssi's skin sangatlah hitam
jadi aku pikir tidak ada seorangpun disini lalu berakhir dengan aku menciummu.
aku pikir itu ketika Jungmin-ssi mulai mengikutiku kemanapun.
sungguh... sebuah takdir yg aneh kan??
memikirkannya itu sekarang,
aku pikir Jungmin adalah seorang anak yg lugu.
untuk berpikir,hanya karena alasan itu, selama 16 tahun
kamu tetap berdiri didepan rumahku....
hhhhhhhh (layaknya pencuri yg mengedap-endap...sleep.gif)
pada saat itu, aku adalah idola yg populer
dan sekarang hanyalah tinggal Jungmin-ssi yang tersisa.
aku sekarang bukan siapa-siapa
dan aku bersyukur bahwa Jungmin-ssi tetap menunggu di depan rumahku
terkadang aku heran... apa yang sungguh mempesona dariku..
kepada Jungmin-ssi,
apa yang sungguh kamu sangat sukai dari diriku?????
sungguh sangatlah lucu cara orang saling bertemu....
kkkkkkkkk
Ah!!!! pada tahun 2007
kamu ingat ketika aku pergi ke jepang???
untuk berkembang ke jepang...
pada saat itu Jungmin-ssi bilang padaku untuk tidak pergi ke airport..
dan melepaskan semua sekrup roda pesawat
jadi jadwal take off di tunda selama 5 jam...
pada saat itu, kita masihlah anak remaja
tetapi sekarang kamu telah menjadi seorang wanita tengah baya yg gendut.. begitu juga denganku.
ahhhhhhh.
ketika aku berpikir saat2 dulu... itu dapat membuatku tertawa
jadi aku selalu mengingatnya ketika aku merasa sedih.
Alasan kenapa tiba2 saja aku menulis surat ini
adalah karena aku merasa tidak enak karena kamu tetap menungguku di depan rumahku
jujur, aku bukanlah seorang penulis yg baik
dan ini adalah kali pertama aku menulis surat seperti ini jadi sangat canggung
aku bukan penulis yg baik jadi aku akan berhenti disini.
penggemarku yg terakhir Jungmin-ssi.....
aku dapat ikat pinggang yg kau berikan kemarin.
aku butuh ikat pinggang jadi terima kasih telah memberikannya padaku sebagai hadiah
aku berhenti disini.
artis abadimu
Kim Hyun Joong.....
aku meninggalkan tandatanganku di kotak pos setiap hari...
mengirimmu 4567 buah tandatangan..
Her Letter
Oppa... maksudku, Hyunjoong. aku cukup tua
dan pengangguran jadi aku selalu merasa bersalah karena aku berbohong padamu.
tetapi jantungku selalu berdetak dengan kencang ketika aku bertemu denganmu.
kenapa selalu begitu??????
kemarin aku mengirimkan ikat pinggang melalui Young Saeng. aku tidak tahu apa kamu telah menerimanya dgn keadaan baik.
aku ingin tahu apakah Young Saeng telah memberikannya padamu.
aku kuatir tapi aku percaya kamu telah menerimanya. kkkk.
aku tahu aku tidak terlihat seperti itu tapi jujur saja...
aku 64 tahun, mengagumkan bukan????
aku mencoba untuk kelihatan muda
dan bilang ke semua orang bahwa aku 21 tahun tapi semua tidak percaya...
aku pikir kamu tidak bisa berbohong tentang umurmu..
Sigh...................................................
karena kamu tidak suka surat yg panjang, aku berhenti di sini. Bye.
di waktu mendatang tolong keren ya Hyunjoong... kkkkk
penggemar abadimu Jungmin
..................................
dan terimakasih atas tandatangannya.
________________________________________________________________________
Bagian 2
His and Her Letters
Hallo Jungmin-ssi.
hari ini semenjak pagi aku telah melakukan photoshoots dan melihat fotonya terdapat
Jungmin-ssi di dalam semua foto di depanku.
kapan kamu duduk di depanku dengan mimik(smirk) seperti itu????
seperti yg dibayangkan, Jungmin-ssi menakutkan.... hhhh
minggu ini aku akan pergi ke Korea.
kamu tidak akan mengikutiku kan????
aku tahu semua itu. seharian ngerjain dan menyiksa
Hyungjoon adalah karena agar kamu tidak ketahuan sebagai fans, iya kan?
aku tahu semua itu jadi kenapa kamu tidak menyiksa orang lain saja?
Mmmm..... Kyujong?????
Youngsaeng?????
kelihatannya kamu tidak akan menyiksaku karena kamu suka padaku...
aku menyerah untuk itu..
Ah!!!
sekarang kamu dapat tidur tanpa penutup telingan dan penutup mata.
karena aku akan pindah.
ke sebuah kamar yang membutuhkan kira2... 19 detik untuk berjalan dari kamar Jungmin-ssi.
jadi ku kira aku tidak bisa lagi memainkan gitar yang Jungmin-ssi suka.
jadi jangan menangis karena aku pindah yaa.
ya ampun!!! bahkan sekarangpun, kamu memandangku dari belakangku.
dalam panik aku mengganti browser window.....
untungnya, kamu tidak melihatku menulis..
kalau kamu melihatnya, kamu akan memukulku lagi karena kamu sangat menyukaiku. - -
aku berhenti menulis sekarang..
Ah! Anddan aku mengembalikan ikat pinggangnya padamu.
itu kebesaran karena sebelumnya sudah dipakai sama Jungmin-ssi.
Your celebrity, Kim Hyunjooong.
Hers.
Hallo, Hyunjoong-ssi.
ini aku Jungmin. bahkan baru saja, aku makan lalu pergi ke kamarmu.
lalu aku merasa panik dan menutup pintu kamarmu tanpa bilang apapun.
sebelumnya, daripada makan di meja bersama2
aku makan di kamarku sendiri sambil main komputer, iya kan?
terdapat 16 potong daging ayam
dan karena ingin perhatian jadi aku bilang aku hanya akan ambil sedikit saja lalu mengambil
6 buah paha ayam. I'm sorry.
sebelum Kyujong dan Hyungjoon dan Youngsaeng
aku ingin menyisihkan untuk Hyunjoong-ssi untuk makan lebih dulu.
jadi aku memisahkan dagingnya dan meletakkannya di dalam contact lenses.
makan yg banyak dan giat berlatih.
Ah!! aku memberimu ikat pinggang yang salah.
ikat pinggang itu sudah aku pakai jadi itu kira2 56 inci... I'm sorry.
Ah~~ perlahan aku mulai merasa lapar..aku harus segera makan. apa yang bisa kumakan?
kukira aku punya makanan ringan 24 sushi dan 4 ramen dan 56 dumpling.
itu sangatlah tidak cukup tapi karena sudah malam... aku akan menjadi gemuk.
Bye.
________________________________________________________________________
Bagian 3
His and Her Letters
Ah~~~ lama tidak berjumpa.
kamu baik-baik saja, bukan?????
aku telah ke Korea.
sejak aku kembali setelah kira2.... 5 tahun...
Mmm... I'm sorry.
apakah kamu baik2 saja 5 tahun ini ??
aku secara diam2 telah menikah di Korea.
aku tahu kalau aku menikah di jepang, Jungminssi mungkin akan membakar wedding hallnya.
aku tahu Jungmin-ssi adalah type orang yg bahkan akan membakar kantor pusat Korean Gas Association ketika sedang marah...
aku bersama istriku berada dalam pesawat menuju jepang.
Ah! aku minta maaf tetapi aku memindahkan rumah di jepang.
ke suatu tempat dimana Jungmin-ssi tidak mengetahuinya. jaga2 kalau kamu mengetahuinya
untuk sementara aku menyiapkan 2 rumah.
jadi aku bisa kabur dengan cepat. aku tahu kamu marah.
tetapi dibalik baju tuxedo pernikahan
aku memakai ikat pinggang yg Jungmin-ssi berikan padaku... jadi maafkan aku.
aku akan berdoa agar Jungmin-ssi juga akan menemukan seseorang yg baik dan bahagia selamanya.
aku berhenti disini... dan ini mungkin surat terakhir......
karena sekarang aku seorang kepala keluarga........
tapi aku tetap oppa abadimu.
Hers.
^^Jangan kuatir.
aku juga pergi ke Korea too dan datang ke pernikahan. ^^
pada awalnya aku merasa sedikit sedih dan menangis setiap hari dan tidak makan dsb
tapi sekarang aku sudah melupakannya dan dengan giat menggali mencari sumber gas di Dubai
dan sekarang aku benar-benar~~~~~
menjadi seorang billionaire.
sekarang aku bisnis menjual senjata ke U.S. dan Russia.
di dalam gudangku aku mempunyai tank dan.. Mmmm.. ada apa lagi disana....
misil tomahawk dan AK rifles dan mmmm..... yg lainnya
mobil Hummer dan ngomong2, banyak sekali mainan seperti ini.
Ah! di dalam kolam renang,
aku punya Aegis Combat system dan helikopter pengangkut.. Hehe.
untuk menggoleksi semua ini... aku menjadi kekanak-kanakkan di usia tuaku.
________________________________________________________________________
Bagian 4
His and Her Letters
ini mungkin saja hanya kebetulan
tapi aku tidak sengaja menembakkan misil Tomahawk
dan sebuah rumah Nagoya meledak. T.T
tetapi kebetulan nama pemilik rumah itu adalah Kim Hyunjoong-ssi.
I'm sorry.... aku berdoa untuk kerusakan2nya.
dan satu lagi !!! yang amat mengagumkan secara kebetulan juga,
orang yang pindah ke sebelah rumahku juga adalah Kim Hyunjoong.. sungguh.. ajaib, ajaib.
jadi ku pikir aku akan mengikuti orang yg pindah di sebelahku.
Hyunjoong-ssi. selamat hidup bahagia di Korea.
jangan mengkuatirkanku.....
selamat tinggal cintaku...
aku harus pergi dan beli lebih banyak sniper rifles.
Bye...~~ aku akan kembali setelah berbelanja~~~
______________________________________________________________________________
Bagian 5 - bagian terakhir
satu hari di tahun 2060... perang dunia ke 3 terlihat telah dimulai.
di suatu tempat di tengah-tengah Jepang...
His Diaries..
Ah... dimanakah ini? setelah sadar dari pingsan
setelah mendengar ledakan dan rumah yg telah rubuh
siaran TV menyebutkan bahwa perang dunia ke 3 telah di mulai lalu siaran tv mati.
dimanakah istriku berada..?
Ah~~~~~~~~ aku sungguh tidak tahu apa yang telah terjadi.
aku ingin keluar melalui lubang itu yg aku lihat 400 meter di atas... tapi tidak ada apa2.
yang aku punya hanyalah 100 boxs ramen yg aku sembunyikan... apa yg harus kulakukan?
tahun 2060, 3 April .
sudah semingguI. suara ledakan masih berlanjut di atasku.
jadi aku tidak akan lupa melewati waktu,aku akan mengingat hari dan menulis diari.
aku yakin aku akan selamat.
tahun 2062, 3 April.
apa ini... perasaan gusar?ini sudah 2 tahun lewat sejak aku berjanji pada diri sendiri kalau saya keluar.
makan hanya dari sisa remukan ramen selama 2 tahun membuat peritku sakit.
rambutku kian panjang aku bisa menggulungnya lalu kugunakan sebagai bantal dan ku gunakan jenggotku sebagat selimut.
Ah... aku ingin mandi.
diatas permukaan, suara perang masih berlanjut.
tahun 2062, 1 May.
hari ini aku nyaris meninggal... tetapi~~~~ dari suatu tempat
aku mengikuti suara air yang mengalir dan aku menemukan selang dengan air panas.
sekarang aku bisa makan ramen rebus daripada ramen kering.
Thank you God.
tahun 2063, 5 Desember
Ah. dingin sekali. pasti musim dingin. untungnya, aku bisa melelehkan salju dan meminum air dingin daripada minum air panas.
kapan perang salesai dan kapan aku bisa keluar dari sini ... ini sungguh penderitaan.
tolong aku, tuhan.
bekal makanan tinggal 34 boxs ramen.
tahun 2064, 8 Agustus.
Oh, ya ampun... sekarang sudah musim panasI. aku mati kepanasan.
sekarang air yang sangat panas itu mengalir artinya sekarang musim panas.
Ah~~~ sangat panas. tidak banyak ramen yg tersisa. sekarang rambutku panjangnya 10 meter
jadi aku merajutnya untuk dijadikan tenda.
aku ingin keluar. aku ingin bertemu istriku............ istri.. apakah kamu masih hidup?
tahun 2064, 1 Oktober.
ramen telah habis. Sigh................
kupikir aku mati sekarang. aku mulai pingsan.. Mmm... Oh~!!
dari suatu tempat, aku mendengar suara minta tolong. Ah... akhir2 ini aku mendengarnya setiap hari.
apakah aku berhalusinasi.......? apakah aku akan berakhir seperti ini.
makanan yang tersisa 0 ramen.
tahun 2064, 23 Oktober.
sekarang aku menyerah...... aku tidak bisa selamat dari 400 meter di bawah tanah
dan aku bertahan selama 4 tahun...ramen telah melindungiku dan air panas telah menyiksaku, selamat tinggal, aku pergi..........
Ah!!!!!!!!!!!!! aku melihat sesuatu bersinar disana. apa itu....?
ini adalah... ikat pinggang hadiahku dari Jungmin-ssi......
sungguh.. ini mengingatkanku akan masa lalu. Sigh................ kalau saja aku menikah Jungmin-ssi,
setidaknya tidak akan terjadi seperti iniI..... Ah~~~~ apakah disini takdirku berakhir...?
tapi apakah itu cahaya....? sebuah tali turun.
aku kehilangan kesadaran..... hilang... hil..lang.................
Her Diaries.
tahun 2060, 6 Febuary.
hari ini, aku menaruh cukup peledak di skitar rumah Hyunjoong-ssi untuk membuat rumahnya
rubuh 400 meter
sekarang aku benar2 lelah. Mmmm.... maafkan aku tapi..
karena mengkhianatiku... dia harus membayarnya..... Hehe.
aku lapar. aku harus pesan beberapa masakan china untuk cemilan malam~~~
Mmm.. 435-3*** ~~~ Hallo? apa ini Myungwonkwan?
Ah, benar~~~ sekarang aku ada di jepang....... Mmmm... tapi aku lapar....
kurasa aku harus memasak ramen di bathtub.
tahun 2060, 26 Maret.
aku membeli sebidang tanah dan stasiun TV... dan siaran di wilayah ini lalu menyebutkan bahwa akan ada perang dunia ke 3.
tanah juga... aku membeli seluruh wilayah.
itu masalah kecil karena aku masih punya uang yg ku hasilkan di Dubai... ^^
Heheheh... hari ini, aku menculik istri Hyunjoong-ssi dan memukulnya bbrapa kali
dan dia bilang dia akan kembali ke korea karena dia sangat ketakutan.
jadi aku... mengirimnya lewat pos express.
aku juga merekam tangisannya... sekarang, apakah aku bisa menyalakan kembang api...?
3....2.....1... Ah, iya... sebelumnya, aku harus makan nasi dengan sisa kuah daging di bathtub~~^^
@#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#@#%$@%#
Ah~~ nikmatnya. Nos.. 3...2...1... Mmm. seperti perkiraan, dengan tanah yang tenggelam, Hyunjoong-ssi juga ikut tenggelam. kk.
tahun 2062, 5 April.
aku telah meneropong dgn teleskop dan... Mmmm.. rambut Hyunjoong-ssi makin panjang jadi dia menggunakan sebagai bantal untuk tidur.. kk
kemampuan daya tahannya sungguh hebat. ^^ seperti perkiraanku sbg lelaki idamanku. ^^
tapi apakah sungguh tidak apa2 untuk tetap hidup dengan hanya makan ramen...? besok aku harus memberinya air panas.
hari ini, aku menembakkan senjata dekat denga lubang ketika aku membaca.. untuk menyesuaikan dengan suasana perang dunia ke 3. ^^
tahun 2063, 24 December.
Mmmm.... sungguh dengan kemampuan itu... Hmm... sangat kuat. sperti perkiraan dari lelaki idealku...^^
hari ini malam natal dan aku ingin memberi hadiah kepada Hyunjoong-ssi.
aku tidak punya sesuatu untuk di berikan, jadi aku akan memberinya banyak sekali air panas~~^^
sekarang ke buka kerannya sedikit~~^^ tolong terima, ini dia air panasnyar~~~
Ah, dingin............
hari ini bersalju... Hm... aku harus membuat beberapa patbingsoo (shaved ice).. Ah.. kedengarannnya nikmat. ^^
tahun 2064, 24 September.
It's almost there now~~ aku melemparkan kaset berisikan suara istrinya~~ini dia.
kkk. sekarang pasti dia mencapai batasnya~~~^^
Hyunjoong-ssi. tetap bertahan sebentar lagi. I'm sorry. Aja, aja, fighting~~^^
Ah, iya. hari ini adalah Chuseok.... aku harus membuat kue beras~~~ ini menyusahkan..
hari ini, aku hanya akan membaca puisi.
dengan judul.
lubang di dasar.
lubang yang besar di dasar
kamu bukanlah lubang balas dendam di dasar
tetapi lubang cinta di dasar.
dengan seluruh hatiku, lubang di dasar (goodungie) dan bukan rayap (goodugie)
aku juga ingin makan rayap.
Mmm...... aku harus makan rayap.....^^ kedengarannya nikmat. Hehe..
tahun 2064, 22 Oktober.
adegan terakhir, lemparkan ikat pinggang ke bawah~~ jadi dia akan merindukanku. ^^
Shooo~~~~~~~~~ Ahh~~~ ini berjalan dengan sangat baik.
kalau kamu menyesal dan memikirkanku setelah melihat ikat pinggang itu,
aku akan menarikmu keluar.
10 menit kemudian..............
Wow~~ kamu menyesal dan merindukanku~~ aku akan menarikmu keluar sekarang.
pegang tali ini~~~ sayang~~~^^
Ketika dia membuka matanya, Jungmin-ssi tersenyum...............
dia berteriak seraya berkata ke Jungmin kalao dia mencintainya lalu mereka berdua menikah.
sekarang dia menjadi pembisnis sukses di ramen bisnis dan mengumpulkan banyak uang dan membeli banyak tanah dan........
mengkoleksi senjata.
THE END
Credit : MUISH@Soompi (english translate ) + triplesphilippines
Indonesia translate by Ary@BBFI
REPOST ONLY WITH FULL CREDITS
Subscribe to:
Posts (Atom)